唐宋之际敦煌地皮文书校释.pdf

摘要 摘 要 中国科学院历史研究所资料室编辑的《敦煌资料》第一辑和唐耕耦、陆宏基 的《敦煌社会经济文献真迹释录》在校勘、标点和收集文书等方面都还存在不足 之处。本论文在充分吸收敦煌学专家和唐史学者们的研究成果基础上，对《敦煌 资料》、《敦煌社会经济文献真迹释录》收录的敦煌归义军时期的土地文书进行 了补充完善。 本论文在吸收前辈学者研究成果的基础上，采用了对校法——以《敦煌资 料》、《敦煌社会经济文献真迹释录》等材料与《英藏敦煌文献(汉文佛经以外 部分)》、《法藏敦煌西域文献》、《俄藏敦煌文献》等底卷进行对勘；他校法 ——以《敦煌资料》、《敦煌社会经济文献真迹释录》等材料与其他学者的录文、 研究成果对校；本校法一以《敦煌资料》、《敦煌社会经济文献真迹释录》其 他部分内容来校对土地文书，同时尽量搜集出土文献及其他文献加以考证，对敦 煌归义军时期的土地文书进行系统的整理，补阙拾遗，去伪存真，发现并纠正了 《敦煌资料》、 《敦煌社会经济文献真迹释录》错讹之处百余条。 刘进宝师J下在进行敦煌文献史部部分的整理工作，因此本文对敦煌文献史部 的校勘整理来说应该还是有一定意义的。 关键词：唐宋之际敦煌土地文书勘误 凡例 凡例 l、敦煌文书原件为直行书写，自右向左移行，现一律改为横行移写。为保 持原件行文程式及便于作必要的说明，一律按原件分行，每行前加阿拉伯字码序 号；原件每行字数过多，一行转写不完的，移入次行低两格接写。文书录文一律 改用现行规范字，并试加标点。行间虚线，表示原件两纸的粘接缝。 2、本论文文书编次是按照文书内容分为户状文书、官布籍文书、房舍地基 田园文书等部分，每部分按时间顺序编排，不可考者则附于相应内容之后。 3、以《英藏敦煌文献(汉文佛经以外部分)》、《法藏敦煌西域文献》、《俄藏 敦煌文献》为底卷，适当吸收相关研究成果进行校释，如图版有误，则保留原文， 在错误文字后用()注出正字，如图版有脱文，则据他本及上下文意补足，但需 将所补之字置于()内，改、补理由均见校注。凡《敦煌资料》、《敦煌社会经 济文献真迹释录》等录文误者均出校；一般的异体字不出校，径改用正体，如“孚” 径录为正体“辜。原件残缺，依残缺位置用(前缺)、(中缺)、(后缺)表示。 每行因残缺造成缺字，确知所缺字数者，以每一方框(口)代一字，不能确知缺 几个字的，用条形框l 陡示，一般为三格，但有时为了保持原文格式，可适 当延长，视具体情况而定。据原件残迹补写的字，外加方框，如“I家l9Y9必要 的说明见校注。 4、每件文书均包括标题、解题、录文、校注及有关研究论著等内容(词语 解释单独列出)。文书标题前注以原编号，背面以“v’’表示，如原来有正背标错 的情况，则在解题中加以说明。解题部分简介文书的外观尺寸、正背面情况、学 者拟题、本文拟题。校注部分主要注明底卷与其他学者的录文差异。研究论著部 分按出版物时间先后排列，列举解题中未曾引用的研究过这个卷号的相关论文论 著(虽在解题中引用过，但在非邻近页码又有相关研究的，仍予列入)，同一论 文载入多个论文集，以先出版的为主。为避免繁复，凡所列举之著作，只标书名 及页码，单篇论文注明刊物或论文集名称、发表时间、页码等，其出版项统一在 本书最后的“参考文献”中标出。 5、拟题 诸家目录对写卷的著录及拟题，一般只列举其时间最早的一家，若其拟题有 误或不够明晰之处，再列举第二家，依次类推。其他目录，只有存在比较大的错 误时，才指出其误，否则，不再列举，以免使解题成为一个獭祭目录大场所。 6、简称 本论文为了减少不必要的字数，在各章节行文中出现频率较高的论文论著简 称如下： III 凡例 法国国家图书馆、上海古籍出版社合编《法藏敦煌西域文献》简称：《法藏》 黄永武《敦煌宝藏》、《敦煌遗书最新目录》分别简称：《宝藏》、黄目 黄正建《敦煌文书所见唐宋之际敦煌民众住房面积考略》(载《敦煌吐鲁番 研究》第三卷)简称：黄录 姜伯勤《唐五代敦煌寺户制度》简称