华南理工大学科艺教学站.DOC

华南理工大学外国语学院 2011届英语专业毕业论文指导工作（本科） 实施细则 1． 选题的学科领域 (1) 选题应联系改革开放、社会主义物质文明和精神文明建设的实际需要，对某些基础理论和学术问题进行探讨，并尽可能结合本专业或所从事工作的实际英语现象或问题进行研究和设计。 (2) 选题要考虑学生的专业基础和实际水平，选题不宜过于宽泛，应是学生在短期内经过努力能基本完成或者可以相对独立地做出阶段性成果的课题。 (3) 毕业生的论文选题应与论文撰写者的专业及方向相一致，具体为：专门用途英语（如商务英语）、英汉语比较、英汉互译等。 2． 毕业论文的撰写要求 一份完整的毕业设计（论文）一般包括以下几部分内容：题目、摘要和关键词、目录、正文、参考文献、附录、致谢。 1）题目 毕业设计（论文）题目应该用简短、明确的文字写成，通过标题把毕业设计（论文）的内容、专业特点概括出来。题目字数要适当，一般不宜超过20个字。如果有些细节必须放进标题，为避免冗长，可以将主标题与副标题分列，把细节放在副标题里。 2）摘要和关键词 摘要应反映论文的精华，概括地阐述毕业设计（论文）研究的基本观点、主要研究内容、研究方法、取得的成果和结论。摘要字数要适当，中文摘要约300字，并翻译成英文摘要（中文摘要在前，英文摘要在后）；外语类毕业论文的摘要则颠倒顺序。摘要包括： （1）摘要正文； （2）关键词 关键词是供检索用的主题词条，应采用能覆盖论文主要内容的词条。关键词一般列3～5个，按词条的概念的外延层次排列（外延大的排在前面）。 3）目录 目录是毕业设计（论文）的篇章名目，要按顺序写清楚论文构成部分和章、节、目的名称，对应地注明页码序号。 4）正文 正文总字数：14页左右，不得少于10页。（字号、行距、页边距见下） 毕业设计（论文）的正文包括绪论、毕业设计（论文）主体及结论部分。 （1）绪论一般作为第1章。绪论应包括：本毕业设计（论文）课题的研究背景、理论意义与实际意义；国内外文献综述；主要研究内容、解决问题的基本方法与实验手段等。 （2）毕业设计（论文）主体是毕业设计（论文）的主要部分，要求观点明确、结构合理，层次清楚，重点突出，文字简练、通顺，必要的统计数据和图表，以及研究得出的结果与对结果的讨论等。论文主体必须分章，除第1章外，每一章要有本章小结。 （3）结论 结论单独作为一章排写，但不加章号。 结论是对整篇毕业设计（论文）主要研究成果的总结。在结论中可指出本研究内容的创新性，应用前景以及对社会经济的影响，可阐述本毕业设计（论文）课题研究中尚存在的问题及进一步研究的见解或建议等。 5）参考文献 参考文献是毕业设计（论文）中引用文献出处的目录表。参考文献直接反映了毕业论文（设计）的取材来源，材料的广博程度和可靠程度，也是作者对他人知识成果的承认和尊重，一份完整的参考文献是向读者提供一份有价值的信息资料。 参考文献只限于列出作者亲自阅读过的、最主要的、发表在公开出版物上的文献。参考文献本科不少于5篇，按文中出现的顺序列出直接引用的主要参考文献。各类报纸上刊登的文章及未公开发表的研究报告等不宜作为参考文献引用。 参考文献的著录，按著者/题名/出版事项顺序排列： 期刊——著者，题名，期刊名称，出版年，卷号(期号)，起始页码 书籍——著者，书名，版次(第一版不标注)，出版者，出版年，起始页码 6）附录 对于一些不宜放在正文中，但又具有参考价值的内容（例如公式的推导、编写的计算机程序、实验数据、问卷调查表等）可以编入毕业设计（论文）的附录中。 7）致谢毕业设计（论文）合订本 论文结构与格式  成人高等学历教育 毕 业 论 文 （题目）（小二号粗黑体，居中） 办学单位： 外 国 语 学 院 班 级： 08级外贸英语（专升本） 学 生： 姓名（学号） 指导教师： 姓名 专业技术职称 提交日期： 2010 年 11 月 4 日 封面推荐用230克浅兰色皮纹纸 论文统一用A4纸打印，边距上2.2cm,下2.2cm,左2.4cm,右2cm 英语封面，接在上页之后 Translations of English Names from Hong Kong and Mainland China By Qiao Yan Supervisor: Prof. Zhang San NOV 04, 2010 School of Foreign Languages, SCUT 论文摘要页：要求提供1词的中英文摘要各一份，提供英文关键词4至5个。摘要的题目及