、《压力容器检验规范维护检验、定级、修理和改造》.doc

压力容器检验规范维护检验、定级、修理和改造 前言 　　近年来，随着我国石油天然气工业的迅速发展，技术的进步以及国外先进设备的不断引进，要求检验技术和人员素质也要有相应的提高，以适应不断进步的检测技术的需要。 　　本标准是根据美国石油学会API RP510《压力容器检验规范mdash;mdash;维护检验、定级、修理和改造》（1997年，第8版）的内容翻译，按照GB/T1.1-1993的要求编写而成的，在编写规则上与原标准一致，在技术内容上与原标准等效。 　　本标准的目的是推荐API的某些做法及程序，既可以为我国检测行业参考，改善我国从事检测行业的某些相关做法，也可以为有关涉外生产提供依据。 　　本标准的附录A是标准的附录。 　　本标准的附录B、附录C、附录D和附录E都是提示的附录。 　　本标准由中国石油天然气集团公司提出。 　　本标准由石油工业安全专业标准化技术委员会归口。 　　本标准起草单位：大庆石油管理局锅炉压力容器检验所。 　　本标准主要起草：石强、刘景轩、刘炎、万建庆、吴万志、金传启 　　1范围 　　1． 1一般应用 　　本检验规范论述了石油和化工工业工艺过程应用的压力容器的维护检验、修理、改造和再定级的工作程序。本检验规范的应用限于那些雇用或业务上与授权检验机构（见3.4）有联系的组织。除1.2中阐述的情况外，本检验规范的使用严格限于那些雇用或业务上与工程和检验人员或机构（具有维护、检验、修理、改造或再定级压力容器技术资格的）有联系的组织。本检验规范规定，压力容器检验员应有资职证明。由于涉及特殊行业和一般作业应用的其他规范已经发行（例如，《ASME锅炉及压力容器规范》第Ⅵ卷、第Ⅶ卷和第Ⅺ卷及《美国国家检验规范》），符合上述所辖范围的行业已经将该检验规范发展成完全能满足其自身的特殊要求。 　　本检验规范适用于按照API/ASME石油液体及气体用非火焰直接加热压力容器、ASME规范第Ⅷ卷及其他公认压力容器规范制造的容器、非标准容器及按其他非规范制造的压力容器或有关政府管理部门特别批准的压力容器。本检验规范仅适用于已经投入使用的容器（包括1.2中扩展的容器）及由授权检验机构检验过的容器由3.15确定的修理组织修理过的容器。 　　本规范的采用和应用不允许与任何现行法规相抵触。 　　1． 2特殊应用 　　1．2．1所有勘探及开发行业用压力容器（如钻井、采油、集团、输油、凝析油加工、处理石油或天然气以及与盐水有关的容器）应以第8章阐述的替代准则加以检验。除了第6章，本检验规范的全部章节都适用于勘探及开发行业压力容器。 　　1．2．2以下容器不包括在本规范的特殊要求范围内： 　　a) 其他有关政府管理部门的规定[见附录A（标准的附录）]所涉及的活动装置上的压力容器。 　　b) ASME规范第Ⅷ卷第1册附表中列出的不受制造条款约束的所有级别的容器[见附录A（标准的附录）]。 　　c) 不超过以下容积和压力的压力容器： 　　1）0．141m3(5ft3)容积，1723.1kpa（250psi）设计压力； 　　2）0．042m3(1.5ft3)容积，4136.9 kpa（600psi）设计压力[见附录A（标准的附录）]。 　　2引用标准 　　下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。 　　API RP 572 压力容器检验 　　API RP 574 管线、管路、阀门和管件的检验（第1版） 　　SY/T 6499mdash;2000 泄压装置的检测 　　ASME锅炉及压力容器规范第V卷，第Ⅵ卷，第Ⅶ卷，第Ⅷ卷，第Ⅸ卷和第Ⅺ卷 　　3定义 　　本标准采用下列定义。 　　3．1改造 alteration 　　任何部件的本体改变或设计上使压力容器的承压能力超出了目前许用参数报告上的压力范围的再定级。下列情况不是改造；同类或相同组件的替换、增加某种加强筋（规格小于或等于现有加强筋的尺寸）、增加不需要加强的接管。 　　3．2 ASME规范 ASME code 　　ASME《锅炉及压力容器规范》的简称和缩写。该简称包括了ASME《锅炉及压力容器规范》的增补及规范的正文。 　　ASME规范是为制造而编写的。然而，对于设计、焊接、检查及材料的大多数技术要求也可以用于在用压力容器的维护检验、定级、修理和改造。当ASME规范由于制定了新的制造方针（新的或修订的材料标准、检验要求、热处理和压力试验、钢印和检验要求）而无从遵守时，工程师或检验员应遵守本检验规范而不是ASME规范。对于已经投入使用的容器来讲，如果在ASME规范和本规范的要求中都涉及了某一项问题或者两规范间发生了抵触，则应优先采用本检验规范。例如，本检验规范中已经用ldquo;