海运小知识.doc

各類附加費中英文名稱對照由於船舶、貨物、港口及其它方面的種種原因，使得船方在運輸貨物時增加費用開支或蒙受經濟損失，船方為補償這些開支或損失，除基本費率外，規定另外收取的費用，就叫附加費（Surcharge 或 Additional）。附加費種類繁多，而且隨著一些情況改變，會取消或制訂新的附加費。以下是一寫常見的附加費類別，供您參考：AMS, automatic manifest system? 自動艙單系統錄入費，用於美加航線BAF，Bunker Surcharge or bunker adjustment factor? 燃油附加費CAF，Devaluation Surcharge or currency adjustment factor? 貨幣貶值附加費DDC，destination delivery charge? 目的港卸貨附加費，常用於美加航線EBA，emergency bunker additional 緊急燃油附加費，常用於非洲、中南美航線EBS，emergency bunker surcharge 緊急燃油附加費，常用於澳洲航線FAF，fuel adjustment factor 燃油價格調整附加費，日本航線專用GRI，general rate increase? 綜合費率上漲附加費IFA，interim fuel additional? 臨時燃油