每日汉语58(德语).docVIP

第五十八课 在酒吧 Lektion 58 In einer Kneipe X: Hallo! 大家好. Willkommen zu ?Alltagschinesisch“! Ich bin Xiaolan. T: 大家好. Ich bin Thomas. X: In der letzten Lektion haben wir S?tze durchgenommen, die beim Einschreiben wichtig sein k?nnen. Beginnen wir doch gleich mit einer Wiederholung! Zuerst: 我的汉语不好. T: 我的汉语不好. - Mein Chinesisch ist nicht gut. X: 我听不懂. T: 我听不懂. - Ich verstehe es nicht. X: 什么时候开学? Wann beginnt das Semester? T: 什么时候开学? X: ?什么时候“, ?wann“. T: 什么时候. X: ?开学“, ?das Semester beginnt“. T: 开学. X: ?一个学期的学费“, ?die Studiengebühren für ein Semester“. T: 一个学期的学费. X: ?是多少“, ?sind wie hoch“. T: 是多少. X: 一个学期的学费是多少? T: 一个学期的学费是多少? - Wie hoch sind die Studiengebühren für ein Semester? X: H?ren wir uns nun die Dialoge der letzten Lektion an! 完整对话Unterhaltung 对话一Dialog 1: A: 您以前学过汉语吗？Haben Sie vorher schon Chinesisch gelernt? B: 学过一点儿。我的汉语不好。 Ein bisschen. Mein Chinesisch ist nicht gut. A: 你说得挺好的。Sie sprechen schon sehr gut! 对话二Dialog 2: A: 我听不懂。您会说英语吗？Ich verstehe es nicht. Sprechen Sie Englisch? B: 对不起，我不会说英语。Tut mir leid, ich spreche kein Englisch. 对话三Dialog 3: A: 什么时候开学？ Wann beginnt das Semester? B: 9月1号。Am 1. September. 对话四Dialog 4: A: 一个学期的学费是多少？Wie hoch ist die Studiengebühr für ein Semester? B: 一个学期一万。10.000 Yuan pro Semester. T: Und weiter geht es mit der heutigen Lektion! 今日关键Heutige Lektion: 。 Ich m?chte ein Bier. ？ Welches Bier m?chten Sie? ？ Mit Eis? 。 Haben Sie alkoholfreie Getr?nke? X: Nach all dem ganzen Lernen entspannen wir uns doch ein bisschen in einer Kneipe! T: Klingt gut! Was sage ich aber, wenn ich in einer Kneipe ein Bier bestellen m?chte? X: Du kannst sagen ?我要一瓶啤酒.“. T: 我要一瓶啤酒. X: ?我要“, ?ich m?chte“. T: 我要. X: ?一瓶“, ?eine Flasche“. T: 一瓶. X: ?啤酒“, ?Bier“. T: 啤酒. X: 我要一瓶啤酒. T: 我要一瓶啤酒. - Ich m?chte ein Bier. 对话一Dialog 1: A: 请问您喝点儿什么? Was m?chten Sie trinken? B: 我要一瓶啤酒。Ich m?chte ein Bier. A: 请稍等，马上就来。Einen Moment, ist unterwegs. B: 谢谢。 Danke. X: Vielleicht wirst Du auch gefragt, welches Bier Du m?chtest, das hei?t dann ?您要哪