每日汉语48(德语).docVIP

第课　在药店 Lektion 48 In der Apotheke X: Hallo! 大家好. Willkommen zu ?Alltagschinesisch“! Ich bin Xiaolan. T: 大家好。 Ich bin Thomas. In der letzten Lektion ging es um die medizinische Behandlung. Sollen wir kurz das Wichtigste wiederholen? X: Gerne. Beginnen wir mit ?我给你开点儿感冒药.“. T: 我给你开点儿感冒药。 - Ich gebe Ihnen ein paar Tabletten gegen die Erk?ltung. X: 每天吃几次？ - Wie viele soll ich t?glich nehmen? T: 每天吃几次。 X: 一天三次，每次一片。 T: 一天三次，每次一片。 - Dreimal t?glich jeweils eine Tablette. X: 回去多喝水，好好休息。 T: 回去多喝水，好好休息。 - Trinken Sie viel Wasser und ruhen Sie sich richtig gut aus! X: H?ren wir uns nun noch einmal die Dialoge der letzten Lektion an! 完整对话 Unterhaltung对话一 Dialog 1: A: 你感冒了。我给你开点儿感冒药。Sie sind erk?ltet. Ich gebe Ihnen ein paar Tabletten gegen die Erk?ltung. B: 好的。Gut. 对话二 Dialog 2: A: 每天吃几次？ Wie viele soll ich t?glich nehmen? B: 一天三次，每次一片。Dreimal t?glich jeweils eine Tablette. 对话三 Dialog 3: A: 回去多喝水，好好休息。Trinken Sie viel Wasser und ruhen Sie sich richtig gut aus! B: 知道了。谢谢！Ich wei?, danke! T: Das war die Wiederholung, weiter geht es mit der heutigen Lektion! 今日关键 Heutige Lektion: In letzter Zeit habe ich Zahnschmerzen. ？Welches Medikament soll ich nehmen? 。Dieses Medikament wirkt gut. ？Hat es irgendwelche Nebenwirkungen? T: Ich fühle mich nicht so gut, Xiaolan. Ich habe in letzter Zeit Zahnschmerzen. X: 最近我牙疼。Das hei?t ?In letzter Zeit habe ich Zahnschmerzen“ auf Chinesisch. T: Das kann ich also zu einem Arzt sagen, wenn ich Zahnschmerzen habe: ?最近我牙疼“, richtig? X: Richtig. ?最近“ hei?t ?kürzlich“ oder ?in letzter Zeit“. T: 最近。 X: ?牙“ hei?t ?Zahn“. T: 牙。 X: ?疼“ hei?t ?schmerzen“. T: 疼。 X: 最近我牙疼。- Ich habe in letzter Zeit Zahnschmerzen. T: 最近我牙疼。 对话一 Dialog 1: A: 最近我牙疼。Ich habe in letzter Zeit Zahnschmerzen. B: 什么时候开始的？ Seit wann? A: 前天。Seit vorgestern. T: Aber welche Medizin soll ich nun nehmen? X: Du kannst zu einem Arzt gehen, der wird Dir etwas verschreiben. T: Ich warte nicht gerne beim Arzt. Es ist auch in Ordnung, wenn ich in der Apotheke ein Medikament bekom