修辞之美广告标中之类叠、双关学习单.docVIP

修辭之美──雙關修辭 雙關修辭之定義：利用語言文字同音或同義的關係，使一句話或一個詞語關涉到兩件事，這種修辭法就叫做雙關。 分類： 諧【字】音相關─利用「諧音」(同音或近音)的字或詞代替本字本詞來產生辭趣的修辭方法。【一個字除本字所含的意義外，又兼含另一個與本字同音的字的意義，叫字音相關──黃慶萱】 ?學生多四眼，勤讀成「進士」（「進士」雙關「近視」） ?「選舉時，到處『賄聲賄影』，讓反賄選小組疲於奔命。」「賄聲賄影」「繪聲繪影」。「不寫情詞不寫詩，一方素帕寄心知。心知接了顛倒看，橫來絲也豎也絲，這般心事有誰知？」（馮夢龍山歌）「絲」「思」。(子夜歌 匹雙關布匹和匹配兩個意思) →「匹」雙關「布匹」和「匹配」兩個意思)。 〈三〉句義雙關： 1、欲濟無舟楫，端居恥聖明。坐觀垂釣者，徒有羨魚情。(孟浩然 臨洞庭湖上張丞相詩) →以「舟楫」雙關「進身之階」。 四、現代文學中的雙關： 〈一〉諧音雙關： 涼什麼！老子都不老子呀！(「涼」與「娘」同音) 明朝的嘉靖皇帝苛捐雜稅非常之多，老百姓稱他為「家淨」(家財都被他搜刮乾淨了)；崇禎皇帝藉口為了國用，居然向民間暫借房租一年，於是怨聲載道，人們稱他為「重征」。(「嘉靖」與「家淨」同音；「崇禎」與「重征」同音) 有一個貪婪的地主有一些田要出租，貧農張三準備了一隻雞要去租一些來耕種。但他心想：若是不用雞便能租下就好了，於是便把雞放在筐