医院管理局就.DOC

PAGE 8 [ FILENAME \* MERGEFORMAT HCF-HA Response Chinese Summary] （譯本） 香港醫護改革 循序漸進 未雨綢繆 醫院管理局向衛生福利局提交意見書 I. 撮要 1.1 衛生福利局於一九九七年十一月委任哈佛大學公共衛生學院專家小組，負責檢討香港目前的醫療衛生制度、評估現行的融資方式能否滿足香港社會長遠的需要，以及建議一些可行的改革方案，並於一九九九年四月公布專家小組的報告。其後，政府開始了四個月的諮詢期，徵詢公眾對未來路向的意見。 1.2 醫院管理局認為政府委託專家小組進行檢討和公布報告書均正合時宜。有鑑於社會人士對醫療的需求逐漸改變，對醫療服務的期望日益增加，加上醫學知識領域的拓闊，嶄新醫療科技的迅速發展，以及醫療服務的不斷革新，令到香港極須就醫療服務的提供及如何籌措足夠資金作出全面評估。專家小組的報告引發了公眾人士對這重要課題的積極討論和各方面的不同意見。 1.3 醫院管理局就醫療融資和服務模式成立了一個專責委員會，考慮過醫管局成員、醫院管治委員會委員、區域諮詢委員會委員，醫管局員工在多次討論會上發表的意見，研究哈佛報告，以及草擬一份有關香港醫護改革的意見書，向政府提交。草擬意見書已於一九九九年七月十三日的醫院管理局會議中通過。其後，草擬意見書分別向醫院管治委員會成員、區域諮詢委員會委員、醫管局員工、病人組織匯報