语言学概论文字和书面语西华大学.PPTVIP

字形与声音挂钩，这是文字发展过程中最重要的一步。这样，人们就可以借用一个同音的表意字来记录语言中的另一个同音词（假借）。或者在一个表意字的旁边加注读音，因此出现了意音文字（兴省字）。世界上独立成型的古老的文字体系都是一印文字。 在文字发展中，借音的办法扩大了记录词语的范围，是非常重要的一步。 如果人们用文字来表示语音，造表音字的方法有两种：假借和造专门的表音字，这样就形成了表音文字。记录音位则是音位文字，记录音节则是音节文字。 汉字是语素——音节文字。 三、文字的改进和改革 1、影响文字发展的因素： 书写的工具和材料，方言的分歧，社会的分化和统一，文化历史传统的强大力量等等，文字跟语言相比，具有更大的保守性。 表音文字的缺陷： 文字的拼写不能如实反映世纪的语音，造成学习和使用的困难。例如英语的“light”、“right”等词中的g h字母组合不发音。 曾有人改进了拼写方法，但是因为无法解决古今书面材料的不一致以及语言变化性与文字滞后性的矛盾而只好作罢。 汉字的缺点：难学、难写、难认、难记 汉字暂不能推行拼音化改革： 1、汉字具有自己的优点： 语素——音节文字体系符合汉语特点。 汉字具有稳定性。 2、推行拼音化的缺点： 汉语同音语素多，拼