石油化工建设工程-项目监理规范.doc

SH/T 3903－2004 PAGE 26 石油化工建设工程项目监理规范 SH/T 3903－2004 1 范围 本规范规定了石油化工建设工程勘察、设计、设备采购、施工和保修等各阶段监理工作的要求。本规范适用于新建、改建、扩建的石油化工建设工程项目的监理工作。 2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本规范的引用而成为本规范的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本规范，然而，鼓励根据本规范达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本规范。 GB/T 50328 建设工程文件归档整理规范 SH 3503—2001 石油化工工程建设交工技术文件规定 3 术语和定义 　3.1 项目监理机构 Project Supervision Organization 监理单位派驻工程项目负责履行委托监理合同的组织机构。 3.2 监理工程师 Supervision Engineer 取得国家或石油化工行业监理工程师资格证书并经注册的监理人员。 3.3 总监理工程师 Chief Supervision Engineer 由监理单位法定代表人书面授权，全面负责委托监理合同的履行、主持项目监理机构工作的监理工程师。 3.4 总监理工程师代表 Representative of Chief Supervision Engineer 经监理单位法定代表人同意，由总监理工程师书面授权，代表总监理工程师行使其部分职责和权力的项目监理机构中的监理工程师。 3.5 　 专业监理工程师 Discipline Supervision Engineer 根据项目监理岗位职责分工和总监理工程师的指令，负责实施某一专业或某一方面的监理工作，具有相应监理文件签署权的监理工程师。 3.6 监理员 Supervisor 经过监理业务培训，具有同类工程相关专业知识，从事具体监理工作的监理人员。 3.7 监理大纲 Supervision Outlines 监理单位在监理项目投标过程中，为承揽监理业务而编制的项目监理方案性文件。 3.8 　 监理规划 Supervision Plan 在总监理工程师的主持下编制、经监理单位技术负责人批准，用来指导项目监理机构全面开展监理工作的指导性文件。 3.9 监理实施细则 Supervision Implementation Detailed Rules 根据监理规划，由专业监理工程师编写，并经总监理工程师批准，针对工程项目中某一专业或某一方面监理工作的操作性文件。 3.10 工地例会 Site Routine Meeting 由项目监理机构主持的，在工程实施过程中针对工程质量、造价、进度、合同管理及HSE管理等事宜定期召开的，由有关单位参加的会议。 3.11 工程变更 Change Order 在工程项目实施过程中，按照合同约定的程序对部分或全部工程在材料、工艺、功能、构造、尺寸、技术指标、工程数量及施工方法等方面做出的改变。 3.12 工程计量 Quantity Measurement 根据设计文件及承包合同中关于工程量计算的规定，项目监理机构对承包单位申报的已完成工程的工程量进行的核验。 　3.13 见证 Witness 由监理人员现场监督某工序全过程完成情况的活动。 3.14 旁站 Witness in field 在关键部位或关键工序施工过程中，由监理人员在现场进行的监督活动。 3.15 巡视 Walk Through Inspection 监理人员对正在施工的部位或工序在现场进行的定期或不定期的监督活动。 3.16 　 平行检验 Parallel Check 项目监理机构利用一定的检查或检测手段，在承包单位自检的基础上，按照一定的比例独立进行检查或检测的活动。 3.17 设备监造 Equipment Manufacturing Supervision 监理单位依据委托监理合同和设备订货合同对设备制造过程进行的监督活动。 3.18 费用索赔 Cost Claim 根据承包合同的约定，合同一方因为另一方原因造成本方经济损失，通过监理工程师向对方索取费用的活动。 　3.19 临时延期批准 Approval for Temporary Delay 当发生非承包单位原因造成的持续性影响工期的事件，总监理工程师作出暂时