5农业用水竞争.pdfVIP

5 Buch 1.indb 171 06.10.2006 07:39:57 2002 5 争 竞 水 用 业 农 Buch 1.indb 172 06.10.2006 07:39:57 第5章 农业用水竞争 一个对人类发展和全 一百年前，洛杉矶水务局局长威廉 穆赫兰给加利福尼亚 . 球减贫有着同等重要 带来了国家政治的新观念：夺取水源。面临满足沙漠中迅速  意义的问题却没有引 成长起来的小城镇用水的要求，穆赫兰不动都声色地从城镇  起人们足够重视，即： 以北 2 0 0 多英里远的欧文山谷买断了用水权，并修建了一条  如何对水源进行管理， 横跨酷热的莫哈韦沙漠的输水管，将水输送到洛杉矶市区。  在实现保护贫穷和弱 此举引发了强烈的抗议，欧文山谷的牧场主试图炸毁输水管， 势群体用水以维持他 洛杉矶水务局则以大规模的武力展示作为回应。这为洛杉矶  们的生计的情况下满足 的发展铺平了道路。这项调水工程有助于满足城市居民和工  日益增长的粮食需求 业用水的需要，使得大农场主能够成功地在洛杉矶周围的沙  漠上种植棉花以及其它用水密集型农作物。而欧文山谷的农  民损失惨重。 时代变了——但有些事并没有变。 整过程作用于贫困人口的方式产生重  最近，南加利福尼亚通过诉讼程序解 要影响。 决了用水争端，而不是付之枪炮。但穆 随着人们对水资源匮乏越来越多的 赫兰事件证明用水管理上两个永恒的 关注，有关水资源管理的全球性争论 5 特点：其一，水就是权力——当水紧缺 已聚焦于粮食安全。这一永恒存在的问 农 业 时，权力关系充分表现在决定谁有权 题即为世界是否有充足的水来满足日 用 使用水和在什么条件下使用水。其二， 益增长的人口的粮食需求。这一问题固 水 竞 当水资源短缺加剧时，那些在水资源 然重要，但另一个对人类发展和全球 争 分配中缺乏话语权的人们势必要首当 减贫有着同