心灵点滴电影逐字稿（附件）.docVIP

編碼 對話 影片的一開頭，主角漢特的心靈自述。 1-1 整個生命就是個返家的過程，推銷員、秘書、礦工．．養蜂人、吞劍家．．每個人、每顆驛動的心．．都在尋找一條返家的路，很難形容我當時的感覺，想像你在暴風雪中走了好幾天，你不覺自己在兜圈子．．你陷在雪中的雙腿越來越沉重．．你的呼叫在風中消逝，你覺得十分渺小，家是多麼遙遠。 「家」，字典上的定義既是’’發源地’’ ．．也是’’目標或終點’’至於暴風雪？暴風雪只是我的想像，或者，如詩人但丁所說：「我在人生旅途的半路中，發現身處黑暗的森林．．因我已迷失了方向。」終究，我會在一個最不可能的地方．．找到方向。 進入精神病院，漢特遇到隱藏著智慧的老人亞瑟，以及讓他體驗到助人快樂的室友如迪。 1-2 老人：你看到幾根手指頭？ 1-3 管理員Ａ：你這傻瓜.．．別突然這樣，嚇我一跳！ 1-4 老人：幾根？ 1-5 漢特：４根。 1-6 老人：４根？４根？又是一個白痴！ 1-7 管理員Ａ：你會喜歡這裡的。珍妮，來了個新人，漢特˙亞當斯，自己來的，有自殺傾向，將他分配給波拉克醫師。 1-8 管理員Ａ：嘿，如迪！你好嗎？他已經三個星期沒下過床，他不會給你麻煩的，他需要一個便盆就在櫃子裡，早上七點起床 1-9 漢特：對不起，有沒有辦法給我一間房獨住？ 1-10 管理員Ｂ：那當然，打電話給櫃檯，要一間俯視噴泉的套房 1-11 管理員Ａ：我比較喜歡小木屋！早點睡吧