社区服务协会HIPAA隐私规则通告您的权利-CommunityHealth.PDFVIP

633 3rd Avenue Fl 10 New York, NY 10017 电话：212.254.8900 传真：212.260.6218 社区服务协会 HIPAA 隐私规则通告 本通告描述了您的健康信息的使用与披露方式，以及您取得这些信息的途径。请仔细阅读本通告。 社区服务协会 (Community Service Society, CSS) 是一个非营利组织，运营多项医疗计划，旨在帮助消费者 获取和使用医疗保险。您收到此通告是因为您正在接受 CSS 的下列某项医疗计划的援助：  社区健康倡导计划（Community Health Advocates，CHA ）－ 一项免费的全州消费者援助计划，旨在帮 助纽约居民获取、保持及使用其医疗保险，并帮助他们取得低成本医疗保健服务。  CSS 导航网络（CSS Navigator Network，CNN ）－ 一个免费的全州“导航”网络，旨在帮助纽约居民 和小企业通过纽约州保健计划市场（官方保健计划市场）购买及参加医疗保险。  老人、盲人及残障人士协助参保计划（Facilitated Enrollment for the Aged, Blind and Disabled，FE-ABD ）－ 一项由纽约州赞助的公共医疗保险申请协助计划，适用于老人、盲人或残障人士。  哈林健康倡导合作伙伴计划（Harlem Health Advocacy Partners，HHAP ）－将社区保健人员计划 (Community Health Workers) 与 CSS 健康倡导计划 (CSS Health Advocates) 相对接，以帮助缩小哈林 东部与中部纽约市房屋局 (NYCHA) 居民之间的慢性疾病差异，并改善其长期健康和生活质量。  独立消费者维权网络 (ICAN) － 纽约监察计划，适用于需要长期护理或行为健康服务的 Medicaid 管理 式护理计划参保者，包括 MLTC 、FIDA 和 HARP 。 如果您对本通告有任何疑问，请联系隐私官 Ayisha Gelin 。 您的权利 您有权： • 检阅并获取您的健康信息和参保记录副本 • 更正您的健康信息和参保记录 • 要求保密通信 • 要求我们对所分享的信息做出限制 • 获取我们与之分享您信息的人士的名单 • 获取本隐私通告的副本 • 选择某人代您行事 • 在您认为自己的隐私权遭到侵犯的情况下提出投诉 您的选择 在下列情形下，您可以对我们使用和分享信息的方式做出选择： • 回答您家人和朋友提出的承保范围问题 • 提供灾难救济 • 推销我们的服务 我们使用和披露信息的情况 在下列情况下，我们可能会使用和分享您的信息： • 帮助管理您接受的医疗保健服务 • 进行组织运营 • 管理您的医疗计划 • 帮助处理公共健康与安全问题 • 进行数据收集 • 遵守法律 • 向 HIPAA 业务伙伴做出合法披露 • 响应执法机构及其他政府机构的要求 • 应对诉讼和法律行动 您的权利 就您的健康信息而言，您享有特定权利。 健康信息指我们为您存档的由您、您的医疗服务提供者和/或您的 保健计划提供的任何信息。本节说明了您的权利以及我们为您提供帮助的一些责任。 检阅并获取健康信息和参保记录副本 • 您可以要求查看或获取您的健康信息和参保记录副本。请咨询我们，了解具体操作流程。 • 我们通常会在您提出要求后 30 天内提供您的健康信息和参保记录副本或摘要。我们可能会收取基于 成本的合理费用。 要求我们更正健康和理赔记录 • 如果您认为您的健康信息和参保记录有误或不完整，您可以要求我们予以更正。请咨询我们，了解 具体操作