关于美国华盛顿州及巴西政府要求船舶压载水管理的相关要求.PDFVIP

No. 70 5 April, 2006 关于美国华盛顿州及巴西政府要求船舶压载水管理的相关要求的通告 各有关公司： 本社近日收到美国渔业及野生动物管理局华盛顿分部及巴西政府通告，分别对在 其水域作业船舶的压载水排放做出相关规定。具体内容如下： 1 美国渔业及野生动物管理局华盛顿分部：自2007 年7 月1 日起任何船舶都不允许 在华盛顿州水域排放未经处理的压载水，未经处理的压载水是指未在开放水域充 分进行压载水交换或其他可替代的措施。目前在此水域作业船舶必须随船一次性 提交一份报告(格式见本通告附件) ，报告必须声明在2006 年7 月1 日前船公司将 采取哪些措施以符合此项法令的要求。2006 年7 月1 日后第一次进入此水域的船 舶必须提前或到达时提交此报告。报告文本的格式和填写指南附后，附带PDF 格 式表格可在线填写及Word 文档表格。 2 巴西政府：巴西政府根据《2004 年国际船舶压载水及沉淀物控制和管理公约》和 IMO A.