四川方言常用词大全.docVIP

PAGE3 / NUMPAGES4 四川方言翻译 01：“鼓到”： 意思是强迫、让别人做不愿意的事情。　 例如：他鼓到要喊我去打牌。 02、“弯酸”： 指挑剔的意思！ 比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！ 03：“萨过”：过去了，结束了的意思。 比如：“今天的会就萨过了，就到这里！” 04：“几哈些”： 是催促别人快点的意思！ 比如：“快，几哈些吃完哈，人家等到起的” 05：“巴郎（喜）不得”： 就是别人想的和做的正好是自己想的！ 比如： “他倒巴郎不得和你去去吃饭哦” 06：“掘货”： 没水准，很不入流。 比如：“你个掘货！” 07：“斩劲” 用劲，努力。 比如：“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“ 08：“苟” 吝啬的意思。 比如：“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！” 09：“歪”：凶的意思！ 比如：“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）” 10：“狗儿麻糖”：乱七八糟的意思！ 比如：“今天老子去上网，啥子狗儿麻糖的人都有。“ 11：“绵”: 拖拉！ 比如： “你做事情不要那么绵嘛要的不哦？快点！” 12：“求”: 取代“什么”的意思！ 比如：”你求都不懂！” 13：“吃刹午”:吃中午饭的意思。一般出现在农村。 比如：二娃子，莫放牛啦。快回来吃刹午！ 14：“一哈”: 就是一起的意思！ 比