美众院批准参院临时预算法案送交奥巴马签署.pptVIP

美众院批准参院版临时预算法案 送交奥巴马签署北京时间3月22日凌晨消息，美国国会众议院周 四以318票赞成、109票反对的结果批准了旨在避免联邦政府部分关门的一项法案，这项法案在之前 一天已经以76票赞成、26票反对的结果获得了参议院的批准，这也成为近期罕见的就联邦政府开支问 默克尔：日本加速印钞引发货币战争担忧北京时间1月25日凌晨消息，《华尔街日报》头条刊文《 默克尔：日本加速印钞引发货币战争担忧》，现全文摘要如下：德国总理默克尔周四加入了近期愈演愈烈 的全球货币战争大论战，并点名日本，称日本央行加快印钞的政策决定是引发这一市场担忧的主要原因。 以日本和美国为首的多个发达国家货币政策决策者积极推行激进的措施来刺激本国经济增长，这些措施一 般会导致货币贬值。在瑞士达沃斯出席世界经济论坛年会的德国总理默克尔在访问中被问及货币汇率操控 是否会导致不正当的竞争时回应说，“我并不是完全不担心这一点。”她强调，“我不能说当我看到日本 的决策时完全没有感到一点担心。大家都知道，我们德国一直持有这样的意见，那就是央行并不是为了弥 补坏的政治决策而存在的，也不是为了解决竞争力不足的问题。”日本央行在之前屈服于新上任首相安倍 晋三的压力，决定按要求采取更大胆措施克服通货紧缩局面，以帮助日本经济走出衰退。日本央行在近期 多次扩大了资产采购项目规模，并在本周早些时候将通货膨胀率目标翻倍至2%。德国央行行长早些时候 加入了全球央行行长的行列，对所谓竞争性货币贬值的风险提出了警告#8212;#8212;一 国可能鼓励自身货币的贬值来提高国产商品的吸引力。国际结算银行总经理杰迈卡努那（Jaime C aruana）在达沃斯期间接受访问时也表示，各国央行受到了“异乎寻常的压力”要促进增长和弱化 本国货币。默克尔则是认为，央行确定一个界限是非常重要的，她指出，欧洲央行2012年宣布自己的 债券采购项目时就做得很好，明确了这个项目必须以经济改革作为条件，“央行也一样，不应该用来解决 政治决策造成的结构性问题。欧洲央行试图做出贡献，但是他们也明确了这样一点，只有实施结构性改革 ，接受条件的国家才有希望得到我们的支持。”默克尔强调，欧洲的政治家们现在有责任采取行动了，欧 题的两党合作结果。在获得众议院批准之后，法案送交奥巴马总统签署以形成法律，将会为联邦政府提供 额外的运营资金直到9月30日，也就是2013财年结束。目前为政府提供资金授权的法案将在3月2 7日到期。国会众议院拨款委员会主席，肯塔基州共和党议员霍尔-罗杰斯（Hal Rogers）将 法案的获准形容为跨党派合作的“卓越”范例。他表示，“我很自豪的是，我们能够尽可能顺利的完成这 一切。我们证明了，只要我们下定了决心要做到，我们就可以完成复杂而困难的事情，就像这项法案所表 现完成的。”绝大多数的众议院共和党人都支持了这一法案，仅有27票反对；超过一半的民主党议员也 支持了这一法案，有82人投下了反对票。众议院还在之前的一次表决中以221票赞成、207票反对 的结果批准了预算委员会主席保罗-瑞安（Paul Ryan）提出了在未来十年实现平衡预算，包括 了税务改革和开支削减措施在内的法案。 （孔军） PCP套件 WK1AC