2017高考文言翻译(公开课)联系近五年高考.pptxVIP

文言文翻译;1、明确高考文言文翻译题基本要求。 2、通过学习掌握文言文翻译的方法技巧。 3、利用掌握的方法解决高考文言语句翻译题中出现的问题。;阅读下面的文言句子及译文，找出翻译的错误之处。 ;考纲要求：“理解并翻译文中的句子”。 考查题型：主观翻译题，分值总计8—10分。;调 补 贯;翻译的具体方法----留;即学即用： 1.乾隆丁亥冬，葬三妹素文于上元之羊山。 ; 翻译的具体方法----调; 翻译的具体方法----删;★; 翻译的具体方法----补;及得召见，遂见亲信。 《后汉书 吴汉传》;翻译的具体方法----换; 翻译的具体方法----贯;字字落实留删换;牛刀小试 把下面文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。 董叔将娶于范氏，叔向曰：“范氏富，盍已乎？”曰：“欲为系援①焉。”他日，董祁②诉于范献子曰：“不吾敬也。”献子执而纺③于庭之槐。叔向过之，曰：“子盍为我请乎？”叔向曰：“求系，既系矣；求援，既援矣。欲而得之，又何请焉？” ［注］①系援：（作为）绳梯攀援（上去）。这里指通过婚姻关系往上爬。　　②董祁：范献子妹妹，嫁给董叔后，改称董祁。　　③纺：系。 　; 范氏富，盍已乎 献子执而纺于庭之槐。 欲而得之，又何请焉？ ;2013年江苏卷 8、把文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分） 1.明帝问左右安国所在，左右以丰对。（3分） ? 2.丰子韬以选尚公主，丰虽外辞之，内不甚惮也。（4分） 3.中书令缺，大将军谘问朝臣：“谁可补者？”（3分） ;2017 江苏卷 8．把文中画线的句子翻译成现代汉语。（8分） （1）予之先容甫，以爵也；若以学，则予于容甫当北面矣。 （2）其于知友故旧殁后衰落，相存问过于生前，盖其性之笃厚然也。 ;选择含有关键词语、特殊句式的句子;主要考查翻译六字法中的哪几个？ 留 删 换 调 补 对;阅读下面文言语段，翻译画线的句子。 　　曾子衣敝衣以耕。鲁君使人往致邑（给一座城）焉，曰：“请以此修衣。”曾子不受。反，复往，又不受。使者曰：“先生非求于人，人则???之，奚为不受？”曾子曰：“臣闻之，受人者畏人，予人者骄人。纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎？”终不受。孔子闻之，曰：“参之言足以全其节也。”; ①曾子衣敝衣以耕。 ②先生非求于人，人则献之，奚为不受？ ③受人者畏人，予人者骄人。纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎？” ;翻译题解题步骤 ;《新亮剑》178页《台洲墓表》