图书馆学的社会学基础-四川大学课程中心.DOC

PAGE 1 PAGE 1 图书馆学的社会学原理 [美]J·H·谢拉著 华东师范大学图书馆学情报学系85级部分研究生译 宓浩校订 华东师范大学图书馆学情报学系·1987  目 次 A/C序言 A. 丛书序言 （2） B. 欢迎词（A·尼勒美岗） （3） C. 开幕词（B·V·巴利加） （5） D/H谢拉的演讲 D. 图书馆与个人 （8） E. 图书馆与社会 （15） F. 图书馆与知识 （23） G. 过渡与变革 （31） H. 图书馆员的教育 （38） J/K结束语 J. 应用于印度（S.R.阮岗纳赞） （44） K. 索引（略） 重印后记 （50）  A 丛书序言 1963年，S.R.阮岗纳赞博士和夫人·阮岗纳赞共同创建了S·阮岗纳赞图书馆学基金会。根据1890年的慈善基金法案的第四、五两款的规定，其资金由慈善基金财务中支出。该基金会由一个五人组成的独立的、永久性的委员会进行管理。 基金会的宗旨如下： 第一，促进图书馆学发展； 第二，定期组织反映图书馆学最新思想和研究成果的讲座，讲座名称为“萨拉达·阮岗纳赞图书馆学讲座”； 第三，赞助出版这些讲座的资料和图书馆学的新思想，这些讲座可由大学或图书馆协会或其它有类似兴趣的团体主办，在印度的任何地点都能使用此资金。 为实现第三点所规定的目标，名为《萨拉达·阮岗纳赞讲座》丛书已经出版。此书是以受基金邀请的各位讲演者的演讲为基础编辑的，希望本丛书能有助于提高图书馆学，改进图书馆服务。  在开幕式上的讲话 B 欢迎词 （A·尼勒美岗教授，班加罗文献研究和训练中心） 1、引言 我代表S·阮岗纳赞图书馆学基金会理事会，代表到会的贵宾，最最热烈地欢迎你们。 2、尊敬的V·巴利加： 有您参加第三届S·阮岗纳赞图书馆学讲座会，我们感到非常荣幸。我们深为欣赏您对每一项活动和每一个促进教育的普及和树立良好教养的机构的持久的兴趣和不断的支持。仿效其他国家的立法机构，您致力于通过向议员提供有效的图书服务，以改善立法机构的辩论。在您的鼓舞人心的领导下和阮岗纳赞博士的成熟和内行的指导下，图书馆法令从制定到编入法令全书，所花时间之短，尽人称赞，麦索尔图书馆协会在此事中起了很大作用。因此，对基金会的理事成员来说，你能拨冗参加第三届S·阮岗纳赞讲座开幕式，使我们感到骄傲、荣幸和愉快。演讲的主题是“图书馆学的社会学基础”，这个主题想必十分符合您的心意。 3、杰西·H·谢拉博士 今晚和以后四个晚上，诸位将有机会听取一位学识丰富的专家作有关图书馆学本质的精彩报告。谢拉博士是美国俄亥俄州克利夫兰凯斯西部预备大学图书馆研究生院院长。他不仅是一位哲学家和学者，也是一位在图书馆学研究和教育事业中身体力行和鼓励实验的勇敢的科学家。象一个真正的科学家一样，他尊重工作卓越有成效的人，勇于打破陈规陋习。他对这一学科基础的深刻洞察力来自于他长久的信念，以及对未来岁月图书馆事业的可能趋势的远见。谢拉博士撰写了不少的专著、报告和学术论文。他也曾是美国图书馆界几个重要委员会的成员。他的工作显示了具有非凡的洞察力，说明了他是“一个对真理的不倦探索者”，如他自己引用彼特拉克的话那样。美国克利夫兰图书馆学院是由他帮助建立和组织的。现在是美国图书馆学高级教育和研究的领导中心之一，来自这所学院的各种报告，足以证明在那儿的卓越的工作成就。谢拉博士又是一位第一流倡议者。尤其是他作为美国分类法研究小组和美国图书馆学