- 1、本文档被系统程序自动判定探测到侵权嫌疑,本站暂时做下架处理。
- 2、如果您确认为侵权,可联系本站左侧在线QQ客服请求删除。我们会保证在24小时内做出处理,应急电话:400-050-0827。
- 3、此文档由网友上传,因疑似侵权的原因,本站不提供该文档下载,只提供部分内容试读。如果您是出版社/作者,看到后可认领文档,您也可以联系本站进行批量认领。
查看更多
全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
《基础口译》
参考答案
仲伟合 王斌华 主编
外语教学与研究出版社
全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
第一单元 口译导论
口译主题:迎来送往
二、技能训练
Text 1 Gordon Brown’s Visit to India
Gordon Brown has arrived in India for a two-day visit, pledging to forge stronger trade links
and cooperate against terrorism. But the fate of Northern Rock continues to dominate his tour. The
prime minister denied he’s already struck a deal with Sir Richard Branson. Our political editor Gary
Gibbon reports from Delhi.
Well, Gordon Brown’s here in India to talk about aid, trade and counter-terrorism. He attended
a women’s empowerment event when he arrived here in Delhi. And a short while after that, he had
this to say about how he wanted more international cooperation on counter-terrorism.
What I would like to see is greater contact between our two countries in winning the battle of
hearts and minds, isolating extremist ideologues who are trying to poison young people and the
views that they have.
Tomorrow Gordon Brown’s gonna be talking about what he calls global governance, changes to
institutions like the United Nations. He wants India to have a seat on the Security Council. But he
wants a lot else as well. He’s talking about a sort of force, a bit like the Blue Berets, the military
forces that the United Nations currently deployed to tro
您可能关注的文档
- 实验室安全考试题库—(通识类).pdf
- 事业单位(教师)结构化面试基础精讲班石杨平试题.pdf
- 数据分析方法梅长林课后答案[14章].khda.pdf
- 数据结构c语言描述(第二版)答案耿国华编著.pdf
- 数据结构课后练习题答案(00002).pdf
- 数据结构熊回香练习题答案(全).pdf
- 数据库原理与应用教程—SQLServer(尹志宇郭晴编著)练习题解答.pdf
- 数据挖掘导论练习题答案.pdf
- 数据挖掘导论中文答案1..6.8.10章.pdf
- 数列求和经典练练习题(含答案解析).pdf
- 福建省邵武市四中学片区达标名校2024届中考化学最后一模试卷含解析.doc
- 山东省临沂市沂南县重点达标名校2024届中考适应性考试化学试题含解析.doc
- 2024届浙江省嘉兴地区达标名校中考猜题化学试卷含解析.doc
- 2024届山东省菏泽市单县市级名校中考化学最后一模试卷含解析.doc
- 上海市建平西校2024届中考适应性考试化学试题含解析.doc
- 江苏省南京市六校联考2024年中考联考化学试卷含解析.doc
- 江苏省扬州市江都区城区重点名校2024届中考考前最后一卷化学试卷含解析.doc
- 郑州二中学2024届中考化学五模试卷含解析.doc
- 2024届湖南省张家界市永定区重点中学中考化学最后冲刺模拟试卷含解析.doc
- 河北省石家庄市43中学2024年中考化学模拟试题含解析.doc
文档评论(0)