的工作汇报-北京大学中国语言学研究中心.ppt

* 研制《出版物上数字用法》编写《〈出版物上数字用法〉解读》工作汇报詹卫东北京大学中文系 2012-09-25 全国语言文字工作会议·贵阳 国家语言文字应用重点科研项目：出版物上数字用法规范修订 （项目编号：BZ2005-03） * 提纲 新标准的主要修订是什么？ 新标准为什么要做这些修订？ 新标准的修订工作具体是如何做的？ 如何用好新标准？ * 一 新标准的主要修订是什么？ 原标准 新标准 指导思想 倾向于使用阿拉伯数字书写形式 不强调倾向性 基本术语 “物理量”“非物理量” “计量”“编号”“概数” 操作原则 得体原则 局部体例一致原则 根据表达功能选择表达形式； 同类别同形式原则 行文方式 平级罗列 层级分类 具体规定 …… …… * 新标准与原标准的具体规定对比（1） 序号 原标准 新标准 1 4.1.1　统计表中的数值，如正负整数、小数、百分比、分数、比例等，必须使用阿拉伯数字。 示例：48　302　-125.03　34.05%　63%～68%　1/4　2/5　1:500 不限于“统计表”。 4.1.1 凡用于计量，为醒目和易于辨识，均应采用阿拉伯数字.…… 2 4.1.2　定型的词、词组、成语、惯用语、缩略语或具有修辞色彩的词语中作为语素的数字、必须使用汉字。 示例：一律　一方面 词中使用汉字还是阿拉伯数字，取决于社会如何给词定型。比如“3G手机”“MP3播放器”“四氧化三铁” 3 4.2　使用阿拉伯数字或是汉字数字，有的情形，如年月日、物理量、非物理量、代码、代号中的数字，目前体例尚不统一。 对这种情形，要求凡是可以使用阿拉伯数字而且又很得体的地方，特别是当所表示的数目比较精确时，均应使用阿拉伯数字。…… 保持原标准的精神，但修改了具体措辞。不再突出对阿拉伯数字的倾向性。 * 新标准与原标准的具体规定对比（2） 序号 原标准 新标准 4 5.1.1　公历世纪、年代、年、月、日要求使用阿拉数字 阿拉伯数字、汉字数字均可 5 　年份一般不用简写。如1990年不应简写作"九○年"或"90年"。 阿拉伯数字表达时不应简写，汉字数字表达时如不造成歧义，可以简写 6 引文著录、行文注释、表格、索引、年表等，年月日的标记可按GB/T 7408-94的中的扩展格式。如：1994年9月30日、1994年10月1日可分别写作1994-09-30和1994-10-01 引用标准更新为GB/T 7408—2005。补充规定：年月日不完整时不能采用这种格式 7 5.1.2　时、分、秒（规定精神同上） 修改方式同上 8 5.2.1, 5.2.2, 5.2.3 对使用汉字数字的表时间成分进行了规定 基本继承了原规定。具体措辞有所调整 * 新标准与原标准的具体规定对比（3） 序号 原标准 新标准 9 6 物理量必须使用阿拉伯数字，并正确使用法定计量单位。小学和初中教科书、非专业科技书刊和计量单位可使用中文符号。 继承原标准的精神，但不再使用“物理量”这一术语。 10 7.1 非物理量 一般情况下使用阿拉伯数字 不再使用“非物理量”这一术语。明确指出在需要精确计量或编号时应使用阿拉伯数字 11 7.2　整数一至十，如果不是出现在具有统计意义的一组数字中，可以用汉字，但要照顾到上下文，求得局部体例上的一致。 不再把一至十作为特例单列。而是把汉字数字和阿拉伯数字的选用上升到更高的原则上来统一说明（新标准4.3小节） 12 8.1.1　专业性科技出版物的分节法：从小数点起，向左和向右每三位数字一组，组间空四分之一个汉字（二分之一个阿拉伯数字）的位置 继承原标准的规定精神。具体措辞有所调整。 * 新标准与原标准的具体规定对比（4） 序号 原标准 新标准 13 8.1.2 非专业性科技出版物如排版留四分空有困难，可仍采用传统的以千分撇“，”分节的办法。小数部分不分节。四位以内的整数也可以不分节。 继承原标准的规定精神。具体措辞有所调整。 14 8.2 阿拉伯数字书写的纯小数必须写出小数点前定位的“0”。小数点是齐底线的黑圆点“.”。 继承原标准的规定。具体措辞略有调整。 15 8.3 尾数有多个“0”的整数数值的写法 8.3.1,8.3.2 8.4 数值巨大的精确数字 新标准5.3以“阿拉伯数字与汉字数字同时使用”为题对原标准列出的这些情况做了统一规定 16 8.5 一个用阿拉伯数字书写的数值应避免断开移行。 继承原标准的规定，具体措辞略有调整。 * 新标准与原标准的具体规定对比（5） 序号 原标准 新标准 17 8.6 阿拉伯数字书写的数值在表示数值的范围时，使用浪纹式连接号“～”。 既可采用浪纹号，也可以采用一字线连接号。此外，对表范围的两个数值后的附加符号/计量单位是否可以省略做了明确规定 18 9.1　相邻的两个