乳房切除术-美国癌症协会.PDFVIP

乳房切除術 ：病友指南 罹患乳癌 診斷出乳癌之後 ，很多事情可能在一夕之間有了改變 。這可能是您第一次面對 醫生 、醫院和先進的醫療技術 。您可能會感覺全然的新奇和陌生 。您該問醫療團隊哪 些問題？身為病人有哪些權利？ 當您診斷出癌症時 ，可能會覺得一切都失去了控制 。但是 ，參與醫療決定 ，您可以再 次拿回掌控權 。 本手冊旨在解答有關乳房切除術的問題並提供乳癌的相關資訊 ，幫助您朝著康復 之路邁進 。 心理層面 罹患乳癌對於身心都會造成影響 。您的任何感覺都很重要 。面對乳癌的診斷結果 ，沒 有所謂的正確方式 。就像面對生活的任何其他方面 ，您也會以自己的方式來面對乳癌 。 您可能會感到生氣 、受傷 、困惑 、害怕 、疲倦或難過 。雖然這些感覺有時會讓您不知 所措 ，但請記得 ，這是自然的反應 ，而且您並不孤單 。癌症患者有這些想法和 感覺是很正常而且常見的。 R 邁向康復 （Reach to Recovery○）計劃義工 這本手冊可能是邁向康復計劃義工給您的 。邁向康復計劃義工受過專業的訓練 。 她自己也接受過乳癌治療 ，在手術之後調適良好 。她經過醫生的認可 ，有資格擔任義 工 。邁向康復計劃義工可回答您的問題 ，但不會給予醫療方面的建 議 。她熱誠 、親 切 、細心而且有智慧 。她尊重每位病人的隱私 。 與具有同樣經歷的癌友分享感覺可能會讓您感到寬心 。您可以與義工談談 。雖然她不 會告訴您該怎麼做 ，但可以幫助您找出最適合的選擇 。 邁向康復計劃義工可以回答您目前對於癌症和治療的問題 。本計劃的目的不在於提供 持續的支持或治療 ，不過經由邁向康復計劃 ，很多癌友已經建 立起長期的友誼 。 （第 1 頁 ，共23 頁） 診斷與治療 您的選擇 ：乳房切除術 在與醫生討論和考慮治療選擇之後 ，您選擇了切除整個乳房 。這種手術稱為乳房切除 術 。 研究指出 ，對於大多數乳癌 ，乳房切除術的存活率與腫瘤切除術和放射治療相當。 乳癌的診斷結果可能很快就出來 。您可能會覺得自己沒有太多時間或沒有時間來 準備 。您可能會問自己 ：「我是否做了正確的選擇？」 在與醫生討論並經過審慎考慮之後 ，您就會對所做出的決定感到滿意 。您應認定這就 是正確的決定 。但是 ，請不要對於接下來的抗癌之路掉以輕心 。癌症和手術都會讓您 不好過 ，但有了適當的支持 ，您將可以克服這些困難 。 您的治療小組 乳癌治療需要由一群專長於治療乳癌的專業人員進行 ，每個人都貢獻一己之長 ， 藉由合作來達成共同的目標 。 您的治療小組可能包括下列人員 ： 主治醫生或執業護士 ，負責協調治療 手術醫生 ，負責切片和乳房切除術 病理醫生 ，負責檢查組織和淋巴結 ，診測癌症是否擴散  內科腫瘤專科醫生 ，負責使用化學治療和/或荷爾蒙治療來治療癌症 放射科腫瘤醫生 ，負責使用放射治療來治療癌症 腫瘤護士 ，負責照顧癌症病人 腫瘤社工 ，負責協助病人及家屬面對癌症 、治療和相關問題 您也是治療小組的重要成員 。請多瞭解各項資訊 、參與決定 、準時看醫生 、全力 配合 ，並嘗試抱持積極的態度 。您必須對治療小組有信心 、對於為您所擬訂的治療計 劃有信心 ，以及對於自己能夠經歷這一切有信心 。 （第2 頁 ，共23 頁） 化學治療 進行化學治療的決定並非取決於您所選擇的手術類型 。手術只治療局部的區域 。 化學治療則是治療全身 。進行化學治療的決定會根據淋巴結侵犯程度 、腫瘤大小 以及荷爾蒙受體等因素而定 。 通常 ，內科腫瘤專科醫生和腫瘤護士會合併使用多種化學治療藥物 ，以破壞可能 擴散到身體其他部位的癌細胞 。研究顯示 ，合併化學治療藥物比單一藥物更有效 。 常見的合併方式包括 ：  CMF ：Cyclophosphamide （商標名 ：Cytoxan ）、methotrexate 和 fluorouracil （5-FU ） CAF ：Cyclophosphamide 、doxorubicin （商標名 ：Adriamycin ）和fluorouracil AC ：Doxorubicin 和cyclophosphamide 參加臨床試驗的婦女可能會使用新藥物或以