桥本忍病与死罗生门之旅.doc

桥本忍病与死罗生门之旅 　　导语：活了一个世纪的神级电影编剧，用他的病与死，为日本影坛奉上了全部的精髓。 　　正文： 　　一九三零年代的一个炎夏，位于冈山县都?D早岛町的伤病军人疗养所内，住进了一位肺结核重病号，他一面庆幸自己躲过了跟随鸟取步兵四零连队前往越南、缅甸作战的任务，一面为顽疾而苦恼。床榻前，一个唤作成田伊介的小个子男人给了他一本书，封面上印有“日本电影”四个字。 　　他在里头读到了一个剧本，于是问成田先生：“日本写得最好的是谁？” 　　 　　“伊丹万作。”成田如此回答。 　　过没多久，这位军人写下了生平第一个剧本，寄给了执导过《国士无双》等经典影片的“才智派”大导演伊丹万作，这鲁莽的举动令他不仅得到对方的回复，还成为他的门下弟子。 　　就在鸟取步兵四零团在缅甸全军覆没之际，这位病号青年已经向着与“军魂”完全相反的方向前进，进到了影视圈，其执笔剧本的首部电影使得他一夜成名，这片子就是在电影史上赫赫扬名的《罗生门》。 　　桥本忍就是这样华丽出道，成全了日本长达半个多世纪的电影辉煌。 被眷顾与被压制的 　　桥本忍出生及成长的年代，战争不停打磨着大和民族的韧度，哪怕像兵库县神崎郡鹤居村这种小地方，也要接受所有成年男子被征兵的考验。于是女人们变得格外坚强，对于孩子的教育也充斥着带铁锈味的血腥气，让他们打小就在灵魂深处驻扎钢铁意志。桥本忍就是在炮火洗礼出的文化环境中被“侵蚀”，奶奶只给他讲“生野骚动”之类的起义军故事，承接戏剧演出的父亲让他领略女形的妖异之美。 　　所以“残酷”对于桥本忍来说并不陌生，他甚至能以此为乐，把痛苦转换成未来的创作素材，这是他的不幸，亦是他的幸运。不幸的地方在于，只有小学学历的桥本忍被早早地诊断出了栗粒性结核病，医生判定他活不过三年光景;幸运的是这场病让他躲过了兵役之灾，这辈子都不可能出现在战场上。也就是说，当小津安二郎在日军毒?獠慷臃?役期间，桥本忍可以拖着病体执笔为刀，宣泄他的文学热情。剧本处女作《山里的军人》就是这样诞生的。写这样的故事，桥本忍有优势，毕竟大多数都不可能有伤病军人疗养所的生活经历。这经历深深吸引了伊丹万作，伊丹很快回信，并为他的剧本提出了严苛的意见。 　　从那以后，桥本忍作为伊丹的爱徒，一直工作到伊丹病故，甚至还临死前伊丹还将他托付给了导演佐伯清，也就是那位拍摄昭和武侠片的电影大咖。 　　谁曾想到，这位受名师眷顾的青年才俊，竟又被推荐给了另一个人，那便是黑泽明。 　　与黑泽明见面的第一天，桥本忍就倍感压抑，因为这位高大的日本男子直通通地对他说：“你写的《雌雄》，稍短了点呐。” 　　“那么把《罗生门》加进去的话，怎么样？” 　　“那就加进《罗生门》。你能重新改写一下吗？” 　　“好，我来改写。” 　　对话如此简单，过程仅持续了一两分钟，随后桥本忍就被黑泽夫妇送出了家门。 　　所谓的剧本《雌雄》，正是改编自芥川龙之介的短篇小说《竹林中》，要加进《罗生门》什么的，不过是桥本忍脱口而出，并没有任何概念。可正因为他的“信口开河”，把自己逼上了“绝路”，也让黑泽明成了他的一块“心病”。 《七武士》阶级层次复杂，人物关系纵横交错，是个标准的“群英戏”，不能靠耍小聪明取胜。 　　显然，伊丹万作与黑泽明调理剧本的方法完全不同，前者对桥本忍总是提出大量的细节意见，督促他不停打磨修改。而后者是百分百的现实主义者兼行动派，他会要求编剧在脚本中加入带有鲜明的黑泽明色彩，乃至对剧本的篇幅有严格限定，以确保完全为电影拍摄服务。为了让自己的设想不容动摇，黑泽明总是一边筹备电影，一边把桥本忍关在一个地方，一关就是两个月，只让他写，依照黑泽明的想法来写。桥本忍很清楚，若是与其它电影人合作，两个月时间他都能写三个剧本，赚得盆满钵满。 　　可不知道为什么，不按常理出牌的黑泽明却擒住了他。桥本忍、小国英雄，和黑泽明，三人以克已之态，同住箱根仙石原的仙乡楼，开始了极度严格的创作生活。早上七点半起床，十点工作，五点结束。 　　就是这么样，炮制了一个又一个的杰作。 　　《罗生门》中“各执一辞”的叙述形式，完全彰显芥川笔下“人人心中都有不一样的真相”之寓意，艳惊全世界，荣获威尼斯电影节金狮奖和奥斯卡最佳外语片奖。 　　也正是从那时候开始，日本电影受到举世瞩目，“黑泽明”三个字成为日本之光，也是他晋级“大师”殿堂的第一步。而桥本忍，是与黑泽明互相成全的存在。 七武士诞生记 　　就在黑泽明着手拍摄电影《生之欲》的当口，已经打响了名号的桥本忍在做另一件事――向导演透露自己想写《武士的一天》。黑泽明当时想都没想便点头答应了。 　　依照桥本忍的想法，《武士的一天》就是老老实实、巨细无靡地讲述一位武士从早到晚的生活流水帐，最后因为一件微不足道的小事被迫切腹自杀。他为此做了大量的准备，频繁