木材英语新.docVIP

木材英语 植物分类 plant classification 裸子植物 gymnosperms 被子植物 angiosperms 双子叶植物 dicotyledons 单子叶植物 monocotyledons 针叶树 coniferous tree; conifer 阔叶树 broad-leaved tree; deciduous tree 软材，针叶树材 soft wood 硬材，阔叶树材 hard wood 木本植物种类 kinds of woody plants 树木 tree 灌木 shrub [?r?b] 木质藤本植物 woody liana; woody climber 维管植物 vascular plant 商用木材 commercial timber 幼龄材 young tree 老龄材 old tree 木质茎 woody stem 细胞 cell 组织 tissue 支持组织 supporting tissue 储存组织 storage tissue 输导组织 conducting tissue 树干 stem; trunk; bole 树根 root 主枝 limb 分枝 branch 小枝 branchlet 侧向支根 lateral branch root 小根 rootlet 根系 root system 分生组织 meristematic tissue 永久组织 permanent tissue 生长点 terminal growing point; apical growing point 原分生组织 promeristem 顶端分生组织 apical meristem 初生分生组织 primary meristem 表皮原 dermatogen 皮层原 periblem 中柱原 plerome 原形成层 procambium 表皮 epidermis 皮层 cortex 中柱 central core stele 髓 pith 形成层 cambium 初生韧皮部 primary phloem 初生木质部 primary xylem 初生长 primary growth 初生组织 primary tissue 高生长 elongation; elongation of tree stem; height growth 母细胞 mother cell 子细胞 daughter cell 次生木质部 secondary xylem; secondary wood 次生韧皮部 secondary phloem 周皮 periderm 北半球 northern hemisphere 温带树木 temperate-zone tree 季节性活动 seasonal activity 形成层活动 cambial activity 生长轮 growth ring 年轮 annual ring 木质部分子 xylem element 韧皮部分子 phloem element 木质部（木材） xylem(wood) 韧皮部（内皮） phloem(inner bark) 尖削度 taper 植物生长激素 plant growth hormone; auxin 热带木材 tropical wood 国产木材 domestic wood 粗视木材特征 gross structure features 横切面 cross section 径切面 radial section 弦切面 tangential section 成熟树干 mature trunk 死皮（外皮） dead (outer)bark 活皮（内皮） living(inner)bark 边材 sapwood 心材 heartwood 正常心材 normal heart wood 受伤心材 wound heartwood 假心材 false heartwood 内含边材 included sapwood 边材树种 sapwood tree 熟材树种 ripewood tree 生长轮 growth increment 早材 early wood; springwood 晚材 late wood ;summerwood 正常年轮 ring of normal type; normal growth increment 非正常年轮 ring of abnormal type 不连续年轮 discontinuous ring 假年轮 false ring 木射线 wood ray; xylary ray 髓射线 pith ray 木射线肉眼下不明显 rays indistinct to the naked eye 木射线肉眼下明显 rays di