2011综合性大学翻译硕士考试探英语翻译基础英汉短语互译.docVIP

英汉互译—综合性大学 北京大学 HDTV high-definition TV)高清晰度电视 CPU (=central processing unit) 中央处理器 CBS 中央统计局(=Central Bureau of Statistics) reciprocal banquet 答谢宴会 pop concert 流行音乐会 black tea 红茶 Red-hot news 最新消息 sanitary ware 卫生器具 talk show 访谈节目，脱口秀 illegal assembly 非法集会 WHO 世界卫生组织 Business loan 工商业贷款 liberal education 文科教育，普通教育 Monetary restraint 紧缩银根 Triple crown 三重冠 Byzantine Empire 拜占庭帝国 CNN美国有线新闻网(=cable news network) Net speak 网络用语 中央情报局 CIA Central Intelligence Agency 联邦调查局 FBI Federal Bureau of Investigation 餐馆勤杂工 busboy 军事法庭 court-martial 新手 jackeroo 核裁军 nuclear disarmament 杀人未遂 an attempted mur