初中英语汉译英翻译竞赛题.doc

根据所给中文完成句子翻译。1．下次你应该早点儿来这儿。??? Next time_______________________????? ．2．你最好不要单独去游泳。?? Youd____________________________????? .3．让我们开始讨论这个难题吧。?? Lets____________________________???? .?? 4．这箱子太重，这小孩搬不动。?? The box is____________________________ .5．每天我父亲去上班需要一个半小时。??? Every day it_____________________????? .6．瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。??? Look! There is an old man under the tree_____________________??? . 7．我感到这个问题很难回答。??? I found it__________________________________________ .8．虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。?? Though they were__________________________________________?． 9．你的英语学习情况怎样??? How are________________________________________________________?? ?10．当我们到达火车站时，火车已开走了。?? The train_________________________________________________?? .? 11．这位老人已当了30多年英语老师了。?? The old man_________________________________________________? . 12．她脸色显得很焦急，因为她妈妈已病了些时候了。???? She looks_________________________________________________??? .13．中华人民共和国成立于1949年10月1日。??? The________________________________________________________?? .14．如果你不理解这篇课文，可以请教老师。??? If you cant_________________________________________________??? .15．这两种语言有什么差异???? Whats_________________________________________________???? ?16．为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。??? We work hard at our_________________________________________________???? .17．据说城里又建造了一所医院。??? It is_______________________________________________________________?? .? 18．据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。Its______________________________________________________________________ .? 19．她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。 ??? She preferred to_________________________________________________??? ．20．星期天我宁愿看书也不愿玩。_______________________________________________________________? to playing. 21．这颗新星是一位中国科学家发现的。??? ??? The new star___________________________________??? ．22．他给我们提供了一条有用的信息。??? He gave us__________________________________________ . 23．请立刻给我带两瓶牛奶来吧。??? Please____________________________?? at once．24．你们最好不要在大街上踢足球。??? Youd better____________________________. 25．他已被派到西藏(