管道专业常用的英文及缩写词..docVIP

BPDI BE321321-05 第 PAGE 63页 共43页 北京石油化工设计院 2005—7—26批准 2005—8—15实施 北京石油化工设计院体系文件 管道专业常用的英文及缩写词 BPDI BE321321-05 l 范围 本文件规定了管道专业在设计文件上常用的英文及缩写词,在设计文件中使用的其它专业缩写词应按相关专业的规定执行。 本文件适用于管道专业的设计工作。 2 说明 本文件编制目的是为了统一用词和词的缩写,使设计文件的用词统一、规范并推荐在图纸上采用英文缩写词,尽量减少使用汉字,以利于国际交流。 文字说明和资料翻译时,应使用本规定的英汉对照词。 3 按中文分类排列 汉语词 英语词 英语缩写 3.1 阀门类 3.1.1常用阀 闸阀 截止阀(球心阀) 节流阀 针型阀 角阀(角式截止阀) Y型阀(Y型截止阀) 球阀 三通球阀 蝶阀 柱塞阀 旋塞阀 三通旋塞阀 四通旋塞阀 旋塞 隔膜阀 夹紧式胶管阀 止回阀 Gate valve Globe valve Throttle valve Needle valve Angle valve Y-valve(Y-boby globe valve) Ball valve 3-Way ball v