介绍英国旅游.ppt

An ancient country England Big Ben Buckingham Palace The Tower of London Westminster Abbey Hyde Park Greenwich Edinburgh Windsor Castle Big Ben At the northern end of the Houses of Parliament is the magnificent gilded Clock Tower universally known as Big Ben 英国伦敦著名古钟，即威斯敏斯特宫报时钟，2012年6月，英国宣布将把伦敦著名地标“大本钟”的钟楼改名为“伊丽莎白塔”。 Buckingham Palace 白金汉宫 Originally built in 1703 for the Duke of Buckingham ，this most famous of royal homes was purchased by George Ⅲ in 1762.When she came to the throne in 1837,Queen Victoria moved the Court here from the Palace of St James and it has been the London home of the reigning monarch ever since. 白金汉宫(Buckingham Palace）英国的王宫。建造在威斯敏斯特城内，位于伦敦詹姆士公园（St. James’ Park）的西边，1703年为白金汉公爵所建而得名，最早称白金汉屋，意思是“他人的家”。 The Tower of London 伦敦塔 William the Couqueror built the Tower of London as a reminder to the citizens of the Citizens of the City of his unassailable power.At the heart of the complex is the White Tower,looking much as it has done for the last 900 odd years, 伦敦塔（英文：Tower of London）的官方名称是“女王陛下的宫殿与城堡，伦敦塔”，虽然将其作为宫殿居住的最后一位统治者已是几世纪前的詹姆士一世（1566年至1625年）。伦敦塔曾作为堡垒、军械库、国库、铸币厂、宫殿、天文台、避难所和监狱，特别关押上层阶级的囚犯。最后的这一用途产生一条短语sent to the Tower”，意思是“入狱”。伊丽莎白一世在她姐姐玛丽一世统治时曾在此入狱一段时间；伦敦塔最后一次作为监狱使用是在第二次世界大战期间，关押鲁道夫·赫斯。1988年被列为世界文化遗产。 Westminster Abbey 西敏寺 The church contains the bones of St Edward the Confessor as well as the remains of many other famous persons. 威斯敏斯特大教堂坐落在伦敦泰晤士河北岸，原是一座本笃会隐修院，始建于公元960 年，1045年进行了扩建，1065年建成，1220年至1517年进行了重建。威斯敏斯特教堂在1540年英国国教与罗马教廷决裂前，它一直是天主教本笃会即天主教的隐修院修会之一的教堂，1540年之后，一直是伦敦的国家级圣公会教堂。 Hyde Park 海德公园 One of Londons finest historic landscapes covering 142 hectares (350 acres). There is something for everyone in Hyde Park. With over 4,000 trees, a lake, a meadow, horse rides and more it is easy to forget youre in the middle of London. 海德公园（HYDE PARK）是伦敦最知名的公园。 海德公园英国最大的皇家公园。位于伦敦市中心的威斯敏斯特教堂 (Westminste