- 104
- 0
- 约4.17千字
- 约 38页
- 2019-01-21 发布于北京
- 举报
第四章 语言对比分析 主讲:朱英姿 对比分析 对比分析也称对比语言学(contrastive linguistics) ,简单地说,就是将两种或两种以上的语言进行共时、系统的对比,来确定其相同点和相异点。 对比分析重在语言形式(包括语音、词汇、语法等),但它对语言教学具有不可忽视的指导作用。是每一个语言教师必须具备的基本功。 主要内容 对比分析的发展历史 对比分析的理论框架和类型 对比分析的原则方法和困难层次模式 对比分析在语言教学中的作用和局限性 对比分析 (思考练习) 对比分析的发展历史 对比分析是一门既古老又年轻的学科。 拉多(R. Lado)《跨文化的语言学》(Linguistics Across Culture 1957) 对比分析历史发展分为三个时期 前经典理论时期(?-1957) 经典理论时期(1957-1965) 改进与发展时期(1965- ) 对比分析的理论框架和类型 对比分析建立在描写基础之上,理论框架主要分三种: 结构主义 理论框架 转换生成 理论框架 语用/功能 理论框架 干扰和差异有什么关系?是不是差异越大,干扰也越大? 对比分析的类型 瓦侯(Ronald wardhaugh,1970)把对比分析分为两种类型: 强假设:认为对比分析能预示所有问题,来自母语的干扰(语际干扰)是第二语言学习困难产生的唯一原因。 弱假设:对比分析只能解释一些已
您可能关注的文档
- 第三节浪漫主义美学.ppt
- 第三章护理伦理学的基本原则.ppt
- 第三章-护理伦理学的基础理论.ppt
- 第四讲:读者理论:阐释学、接受美学、读者反应批评.ppt
- 第五章逻辑学.ppt
- 第一场讲座---唐宋词美学品格论.ppt
- 第一次课:绪论.ppt
- 第一讲:伦理学是什麼?.ppt
- 第一讲:走进自然辩证法.ppt
- 第一讲恩格斯的《自然辩证法》以及在我国的实践.ppt
- (共7页PPT)国家录用公务员考试《申论》真题卷及答某省市某省市.pptx
- (共6页PPT)山东公务员考试申论试题及答案B卷.pptx
- (共7页PPT)江西公务员考试申论试题及参考答案.pptx
- 生活方式干预期间的体重减轻平台期可预测代谢功能障碍相关脂肪性肝病和肥胖患者的治疗反应.pdf
- 相位角与身体成分之间的关联:预测脂肪量和骨骼肌量的新方程式.pdf
- 国防知识竞赛题库及答案(共480题).pdf
- 2025年八年级道德与法治下册全册知识点梳理.pdf
- 2025年全国青少年禁毒知识竞赛题库与答案(370题).pdf
- 八年级下册unit7 单元测试题及答案.pdf
- 2026-2027学年八年级英语上学期开学摸底测试卷(外研版).pdf
最近下载
- 2025年甘肃省天水市重点学校小升初入学分班考试语文考试试题及答案.docx VIP
- 宁海电厂1000MW锅炉培训教材.pdf VIP
- 高三上学期数学文科单元测试(6).doc VIP
- DeepSeek+Harness+从零开始+面向普通用户的Agent玩转实践指南实.docx
- 新泰中学2021级高三上学期第一次大单元测试数学试题含答案解析.docx VIP
- 甘肃省天水市2026年重点学校小升初入学分班考试语文考试试题及答案.docx VIP
- 全国100所名校单元测试示范卷(高三):数学 14数学全国教师17(理).pdf VIP
- 高三数学总复习单元卷综合试题及参考答案.docx VIP
- 2026年甘肃省天水市重点学校小升初入学分班考试语文考试试题及答案.docx VIP
- 22G101 三维彩色立体图集.pptx VIP
原创力文档

文档评论(0)