寻找广州湾广东湛江市旧称历史.doc

寻找广州湾（广东湛江市旧称）历史 湛江学者的法兰西之旅：寻找广州湾（广东湛江市旧称） 历史 郑定 景东升博士（左）、安托万·瓦尼耶博士（中） 和龙鸣教授（右）在“法国海外殖民档案中心”门前合影 。 广州湾时期的硇洲灯塔。 【引子】 本报8月23日第3版刊登消息——《中法学者聚首巴黎 共 同还原法国租借广州湾时期历史》，报道了市社科联委托 课题《广州湾租借地史研究》的进展情况，特别是从事课 题研究的两名湛江学者远赴法国搜集历史档案资料，引起 社会各界强烈反响。 我市为什么要设立这个研究课题？两名湛江学者是如何与 遥远的法国接上线的？法国之行他们经历了怎样的酸甜苦 辣？有哪些收获和感受？今后又有哪些计划和动作？…… 带着这些广大读者所关心的问题，9月4日，本报记者来 到湛师，找到了回国不久的两位学者，进行了深入的独家 专访。 【寻觅】 法国行家指点 “给那段广州湾时期历史‘补缺’，湛江其实早就酝酿这 么做了，萌生这个意向起码可以追溯到上个世纪九十年代 吧。但由于种种原因，一直都没能实质性地‘走出去’。 ”湛江师院的龙鸣教授告诉记者。 2010年4月，湛江市社科联正式下达了有关广州湾研究的 市哲学社会科学研究课题，课题组负责人为湛江师院的龙 鸣教授。龙鸣教授随即组建了一个强大的研究团队——课 题组里除了历史学博士景东升外，还有来自湛江高校图书 馆和各相关院系的专家学者们，主要参与者就有10多人 ，其中有研究宗教的、政治制度的、法语的…… 接下来差不多10个月的时间，他们集中收集整理了国内 史料部分，汇集起来达40余万字。除此之外，最主要的 工作就是准备法国之行。那些历史资料究竟在哪里，在卢 浮宫？在法国国家图书馆？在巴黎的大学里？……这可并 不是打几个电话那么简单，大家都在积极想办法，从华中 师范大学博士毕业的景东升充分利用自己的人脉优势，通 过老师、同学、校友等关系网，辗转找到了巴黎七大客座 教授之一——安托万·瓦尼耶博士，这位专家正研究法国 在亚洲殖民地的历史，其中包括广州湾时期的历史。双方 再通过十多次跨越万里的联系，终于达成了共识，“互通 有无”展开合作。 行家就是行家，“手眼通天”的安托万·瓦尼耶博士提供 了非常重要的资料线索——当年广州湾时期的历史档案和 资料原件，被法国官方收藏于离首都巴黎700多公里之遥 、位于普罗旺斯地区的中世纪古城艾克斯的“法国海外殖 民档案中心”。这让龙鸣教授和景东升博士欣喜若狂，从 “浩如烟海，苦苦寻觅”到“初步定位，锁定目标”，确 实不容易！ 【工作】 每天8小时狂拍资料连干10天 在申请赴法签证环节上，听闻湛江两名学者是要去法国搜 集历史资料，法国驻广州领事馆也是大开“绿灯”，原本 按正常程序要2、3个月才能办下来的签证，半个月时间 就批下来了。 “因为我们都是高校的老师，为了不影响给学生上课，所 以只能趁暑假的时候去。” 2011年7月21日，龙鸣教授 和景东升博士经过长途飞行，平生第一次踏上了法国的土 地。从巴黎乘坐火车奔波700多公里，来到著名海港城市 ——马赛。在马赛，热情的安托万·瓦尼耶博士把两位中 国“同行”，用自己的车送到35公里外的古城艾克斯。 工作开始了！ 虽然早有一些心理准备，但“法国海外殖民档案中心”管 理之严格还是让龙鸣教授和景东升博士有点吃惊。 “进该中心，不能带背包只能用透明塑料袋；不能带墨水 笔只能带铅笔；不能带纸、不能带水、不能复印，要提前 预约……”要收集广州湾时期的历史档案和资料，只有一 个办法——就是拿相机一页页拍摄，而且绝对不能用闪光 灯，以免对这些历经百年岁月的历史文物造成损害。 由于不懂法语，龙鸣教授和景东升博士在法国找了一名来 自云南的中国留学生当翻译。根据安托万·瓦尼耶博士提 供的目录，一件一件调出来，确定是要找的东西后，接着 就是用相机狂拍。从早上9点档案中心开门到下午5点关 门，除了中午短暂出去吃点东西，他们反复在做以上工作 。数码相机储存卡带了6个，如果全满了就先转存到笔记 本电脑里以腾出空间；相机电池带了好几套，这套在拍那 套就充电……就这样，他们干了10天！ “由于长时间做固定动作，每天，我们都是腰酸手痛，好 像受刑一般。回到旅馆后，两人只能互相给对方做按摩放 松。” 【收获】 原始资料 还原历史 很多在湛江只能“据说”、“传说”、“道听途说”的历 史事件和数据，在“法国海外殖民档案中心”里，都能找 到记录原件和实物证明，书籍+图片+明信片+地图+书信+ 预算表+制度汇编……龙鸣教授和景东升博士眼里放着光 ，拍啊拍，心中恨不得把整个广州湾时期的档案库给清空 搬回中国。 “特别是那些中国国内根本找不到的广州湾时期的历史老 照片，百年前的硇洲灯塔、西营，还有其他人文风貌，虽 然经历了百年沧海，却依然清晰。那上面，都是湛江的过