黄金鼠（第四册） (德)迪特洛夫·莱西(Dietlof Reiche).pdf

黄金鼠 4 与亡灵斗智 目录 CONTENTS 第 1 章……………………………4 第 2 章……………………………16 第 3 章……………………………28 第 4 章……………………………37 第 5 章……………………………47 第 6 章……………………………57 第 7 章……………………………68 第 8 章……………………………79 第 9 章……………………………90 第 10 章…………………………102 第 11 章…………………………113 第 12 章…………………………125 第13 章………………………137 第14 章…………………………147 第15 章…………………………157 第16 章…………………………170 第17 章…………………………181 第18 章…………………………193 第19 章…………………………204 第20 章…………………………213 第21 章…………………………225 第22 章…………………………234 第23 章…………………………242 第24 章…………………………250 第一章 家兔们完全没有料到。 他们在窝里安安静静地睡觉，平常一向小心警惕的他们， 现在却一点儿也没有预料到，外面正准备——准备在这天下午 将他们（一共十二只）一网打尽。 这是1593年，一个令人窒息的闷热的夏日，也许就是因 为这种闷热，家兔们才忘记了平时的谨慎。他们并没有安排兔 子站岗守卫。所以这个身材高大且神色可疑的男人才能在他们 的洞穴前面进行他那不光明正大的勾当。 首先他用罗网罩住家兔的洞穴出口——洞穴一共有六个出 口，他留下其中一个未罩住——并小心地把几个三十厘米长的 铁钉轻轻地钉到地里，将罗网固定住。他还在上面放了一根木 棍（只是以防万一；因为，平常对付落网的家兔时，他总是习 惯用手掌的外侧将他们一下子——就像他自己所说的——“干 掉”），最后他走向那个齐膝高的箱子。箱子就放在那个没有用 网罩住的家兔洞穴出口。 那个箱子是用原木做的，且做工十分精细。侧面的通风口 排列得很整齐，彼此之间的距离相同。这个身材高大且神色可 疑的男人打开箱盖，并向上翻起。然后他把两只手伸进去。当 他慢慢地再把手抽出来时，两只手都各抓着一只白鼬。这两只 白鼬大得出奇，有胳膊那么长，身上长着厚厚的，又脏又黄的 毛。两只白鼬都张大着嘴。他们的嘴张得人们都能从他们尖利 的牙齿一直看到食管。然后从里面发出—— ……愤怒的呼噜噜叫声。 我听到了一声。 那是一种刺耳且阴森森的叫声，我警觉地立刻站了起来。 我笔直地立在那里，身上的毛也全都竖了起来，好像被人逆着 毛梳理了三次。 5 白鼬就是这样叫的。当他们捕猎时就这么大声狂野地叫 着。他们马上就要冲进家兔的巢穴，钻进地下的洞穴信道。恐 怖四处蔓延。然后……这时叫声渐渐消失了。 这里没有家兔的巢穴。 我慢慢地坐了下来。 当然，这里没有家兔的巢穴。 这里是约翰大师的家。约翰大师和我们这些动物的家。 我坐在写字台上，计算机键盘的旁边。我的面前是屏幕， 上面有我刚刚输入的东西——我正在写我的故事“小白鼬的主 人”的开头部分。 瞧瞧，你瞧瞧。我确实被我刚才用爪子亲自敲进键盘里的 东西深深地吸引着，以至于我竟然听到了我故事中的小白鼬在 叫唤。真不错，作家先生！人们称这为现实的写作。 现在刚刚过午夜，我们金仓鼠和大部分人类不一样，他们 在白天清醒，而我们是在夜里。夜晚的这个时候约翰大师在睡 觉。真幸运!这样我可以不受干扰地使用计算机，也没有人会 吵我。但我说的不包括高贵的雄猫威廉伯爵（如果他不想方设 法地管教我，我还是能跟他和睦相处的），特别是也不包括安 6 黄金鼠——与亡灵斗智 里克和卡罗素。他们是一边唱歌一边胡闹的天竺鼠。多亏了我 的写作才能使他们获得了一些知名度。对于他们两个我还要多 说吗？ 好吧：他们是我认识的最邋遢最厚颜无耻的天竺鼠。我究 竟认识几只天竺鼠呢？只有这么两只，只有他俩。说得再明确 一些，说他俩是天竺鼠，还算好的呢。安里克