电影奇迹男孩Wonder.2017剧本中英文对照完整版.docx

电影奇迹男孩Wonder.2017台词剧本 中英文对照完整版 奇迹男孩 背景音乐 <We're Going To Be Friends> - The White Stripes 0,0:38:55.08,0:38:56.25,秋天来到Fall is here 0,0:38:56.25,0:38:57.46,满院欢笑Hear the yell 0,0:38:57.46,0:38:58.66,回到学校Back to school 0,0:38:58.68,0:38:59.85,铃声吵闹Ring the bell 0,0:38:59.85,0:39:01.47,穿上新鞋Brand new shoes 0,0:39:01.48,0:39:02.73,伴着蓝调Walking blues 0,0:39:02.75,0:39:03.90,翻过篱笆Climb the fence 0,0:39:03.90,0:39:05.30,带着书本和钢笔Books and pens 0,0:39:05.32,0:39:08.73,我相信我们会成为好朋友I can tell that we're gonna be friends 0,0:39:10.16,0:39:14.02,我相信我们会成为好朋友I can tell that we're gonna be friends 0,0:39:22.04,0:39:25.40,我们没注意时光流逝We don't notice any time pass 0,0:39:26.96,0:39:29.69,我们没注意其他琐事We don't notice anything 0,0:39:31.17,0:39:35.00,每节课我们都挨着坐We sit side by side in every class 0,0:39:36.18,0:39:38.60,老师觉得我说话好笑Teacher thinks that I sound funny 0,0:39:38.60,0:39:40.60,但她喜欢你的歌声But she likes the way you sing 0,0:39:40.62,0:39:43.08,今晚入睡 做个美梦Tonight I'll dream while I'm in bed 0,0:39:43.08,0:39:45.54,傻傻念头 穿过脑袋When silly thoughts go through my head 0,0:39:45.54,0:39:48.12,关于昆虫 关于字母About the bugs and alphabet 0,0:39:48.12,0:39:50.02,明早醒来 我敢打赌And when I wake tomorrow I'll bet 0,0:39:50.02,0:39:53.39,我和你会再次同路That you and I will walk together again 0,0:39:55.05,0:39:59.05,我相信我们会成为好朋友I can tell that we're gonna be friends 0,0:39:59.87,0:40:04.04,是的 我相信我们会成为好朋友Yes I can tell that we're gonna be friends 0,0:40:08.01,0:40:10.27,一起走吧 Suzy LeeWalk with me, Suzy Lee 0,0:40:10.48,0:40:13.16,穿过公园 那棵树下Through the park and by the tree 0,0:40:13.16,0:40:15.33,席地而坐 稍作休息We will rest upon the ground 0,0:40:15.33,0:40:17.94,发现昆虫 细细观察And look at all the bugs we found 0,0:40:17.94,0:40:21.14,悄无声息 平安走回学校Safely walk to school without a sound 0,0:40:22.80,0:40:26.30,悄无声息 平安走回学校Safely walk to school without a sound 0,0:44:22.76,0:44:23.95,歌词,,0,0,0,,背景音乐 <Monster Mash> - Bobby Boris Pockett And The Crypt Kickets 0,0:44:23.95,0:44:27.52,有一晚我在实验室工作到深夜I was working in the lab late one night 0,0:44:27.52,0:44:30.98,我的眼