阿甲戏剧论集-李春熹选编.pdfVIP

一　　为什么要搞 ，是怎样搞起来 的 集合一批人，在戏剧 岗位上把平剧 问题 ，作为一个专 门问题 来研究，本来并不多的。富连成 ，厉家班，虽有历史，但性质不 同，他们是 以卖艺为 目的，而且又是一种行帮组织，在艺术上除 墨守成规衣钵相传外 ，要 以进步 的方法来提高它 ，那是没有办 法 的。 票友们虽然好玩 ，但也只作为生活上 的一种嗜好 ，把它 比 起抽大烟打麻雀 自然要好些 ，算是正当娱乐 ，然而又认为 比不 上玩字画古董那么雅致清趣 ，所 以，在所谓 “正派 ”人 的眼睛 里 ，那还是瞧不起 的，鄙视 的。至于集合一些人 ，而且是学过 一点马列主义 的同志 ，以及在抗战前线经过几年战争生活 的干 部 ，有规模 的组织一个 团体 ，把它当作革命 的事业来搞 、来改 造，这种情形，过去大概没有听说过，外面也好像没有见到过。 现在延安有一个 ，叫做延安平剧研究院，这样 的平剧研究院， 我看也只有作为全 国模范 的民主根据地 的边 区，才能发展得起 来 。因为平剧这个东西，产生在满清三百年 的反动时代 ，在意 识上受 了些统治阶级 的毒素 ，如果没有这样进步 的思想方法 ， 正确 的文艺政策 ，便很难去搞 ，搞不 出名堂在其次 ，还怕弄脏 了 自己的手 。 平剧研究院不是一蹴 即成 的，它经过 了好几个阶段 ，在组织 上说 ：从鲁迅艺术学院实验剧 团的平剧小组起 ，后来又在鲁艺戏 剧系组织过一个研究班 ：组织成份 ，大半是戏剧系和美术系的同 学 ，兼有其他学系的同学和工作人员 ；再后来 ，又集合 了延安各 机关学校爱好平剧 的同学 ，组成 了一个鲁艺平剧研究团，这时规 模稍具 ，工作较繁 。在性质上说 ，它是依据鲁艺整个教学方针半 学习研 究半工作 的一个艺术 团体 ；它是组成平剧研究院的一支重 大 的力量 。还有一支重大 的力量 ，即是前线一二零师 由贺龙 同志 组织的战斗平剧社 。其 中组织成员 ，除平津一带 的流亡学生外 ， 兼有一部分职业 的旧剧人 ；他们是颇辛苦 的，这几年来 ，在敌人 残酷 的扫荡下 ，站在 自己的文化 岗位 ，为老百姓服务 ，为部队服 务 ；已经把他们锻炼成饱有斗争经验 的老战士 了。这一支力量 ， 是在 年 由晋西北 回到延安和鲁艺平剧 团汇合拢来 的。至于 晋东南鲁艺分校 ，晋察冀联大 ，因利用着各种地方 旧剧和平剧 的 力量 ，在宣传上起 了很大 的作用 。这些 团体 ，和延安的搞法 因条 件 的不 同，各有他具体 的办法 ，而总 的路线是一致 的。延安为什 么要搞平剧 ？这是大家知道 的，它和过去 以旧的意味来提倡 ，在 本质上是不 同的，在形式 问题上不是 “保存 国粹 ”，在 内容 问题 上 ，不是什么 “劝善惩恶 ”。而是如何在 中国的戏剧遗产上 ，发 掘一些东西来 ，作为真正 民族歌剧创造 的材料 。开始时，它在延 安剧坛上和话剧一样 ，表现着抗 日内容的创作 。 《松花江》、 《松 林恨》、《钱守常》、《刘家村》、《赵家镇》、《夜袭》、《学不够》、 《小过年》，以及其他 旧剧团所演出的抗战剧 ，在当时都是收获过 相当效果的。当时的旧形式 问题 ，在 中央的文艺政策上 ，肯定了 它 的位置 。 年洛甫 同志所 召开文协代表大会 ，以及潘汉年 同志在鲁艺所主持 的几次座谈会 ，都说 明了这点 。延安的平剧改 造工作 ，更在这个总的指示下建立 了他 的基础 ，也是在这一个总 的指示下 ，在理论上 以肯定的态度来确定它的位置 。 二　　从前方 的旧剧利用 ，来看它的改造 问题 这一个 问题 的提起 ，乃是从 “旧瓶装新酒 ”这个 问题上引起 的，虽然是一个老 问题 ，还是值得重提 的，比如说 ：敲着 “急急 风 ”跳 出一个游击 队来 ；打着 “四击头 ”耍着手枪花下场 ，这样 的东西 ，虽然老百姓爱看 ，兵士爱看 ，连延安的一些 同志也还是 欢迎过 ，这证 明在前后方 的宣传教育工作证实过它的效用 。然而 我们要论感受 的印象如何 ？那终是不够真实 的 。比如一节戏里 面 ，有几个地方可 以使人非常感动 ，有几个地方便要使人非常滑 稽 ，终不能把戏 的情调 ，贯 串一气 。这 因为这种 旧的歌舞形象的 摹仿 ，要它传达现代 的生活思想 ，现代 的人 ，那终是要变样 的。 问题当然不是因为是歌是舞 ，把我们 的生活动作太概括 ，太夸大 了的缘故 ，而减弱 了艺术 的真实感 ；而是 由于这种 旧剧 的一定的 程式 ，一定的风格 ，套在一个演员的身段上