2012年第1期俄罗斯语言文学与文化研究2012,№1.docVIP

PAGE / NUMPAGES 2012年第1期 俄罗斯语言文学与文化研究 2012, №1 总第35期 Russian Language Literature and Culture Studies Serial №35 肖洛霍夫艺术世界文体结构探 ——之一：《静静的顿河》“自然天成”的艺术结构 王先晋 （武汉大学，武汉 430072） 提 要：本文旨在把文学人类学的两种研究路径——口头文本民族志书写研究与书面文本“神话及程式结构”批评——结合起来考察史诗。《静静的顿河》潜伏着哥萨克文化惯性的整体韵象，三重奏式的“平行重复的镶嵌”艺术结构和流水节奏。三者在小说中浑然一体，自然天成。其深层结构：草原模式、圣经模式及东正教模式，三者虽由人作，宛如天开。岁月在每个民族肌体上，每个人身上都潜伏着一种最好的阐述方式，肖洛霍夫似乎找到了它。自是仙才自不知，大匠诗魂顿河来。b5E2RGbCb5E2RGbC 关键词：文学人类学；哥萨克文化惯性；镶嵌艺术结构；平行重复；流水节奏；深层模式 中图分类号：I512.07 文献标识码：A 1 引言 诺贝尔文学奖有的奖作家，有的奖作品。肖洛霍夫因长篇小说《静静的顿河》永垂功名。由于文