精神分析引论新编_(奥)弗洛伊德(Freud,S.)著 高觉敷译.pdf

第 1 页 我于 年和 年 的两个冬季学期在维也纳 精神疗病院的讲堂讲演 《精神分析引论》，听众为各院系的教职员 及学生 。前半部演讲稿 临时 口授 ，事后立 即撰写成文 ；后半部系 在萨尔茨堡 ）度暑假时写就 ，冬季 间逐字讲述 。那时我 还有很好 的记忆力 。 这些新讲演稿跟 旧的不 同 ，我从未讲过 。同时我 的年龄 已经 使我不再和大学发生关系 即使仅为表面 的关系 而负有讲 演的任务 ；而且受了一次外科手术 ，又使我不能对人讲演 。因此 ， 我写作此稿 ，仅在想象中置身于讲堂 内；这也许可帮助我在对于 自 己的问题作更深入 的研究时，不忘记 了对于读者所负的责任 。 这些新讲演稿不是要取代前期 的讲演 。它们不是独立 的单元 希望得到 自己独有 的读者 ；它们只是前期讲演的续编及补充，依照 它们与前期讲演 的关系分为三类 。第一类是十五年前讨论过 的题 旨，因知识 的加 深 ，见解 的修 改 ，乃 不得不重 加 论列；换 句话 说 ，此 类是批判性 的修订 。其他两类表示范围的扩充 ，其所讨论 的材料 在前次讲演时 尚未存在 ，或那 时所知太少 ，不能另列专章 。新讲 演稿 中如果有几章兼有这几类的特点，那也是不能避免的，不必后 悔 的。 我更根据前次演讲而核定这次新演讲分章 的先后 ，借 以表 明 第 2 页 它与 引论 》的关系 。譬如本书第一章定名为第 讲 。又这 次讲 演对于分析 的专家没有提供新 的材料 。它们 的对象是那些对于这 门年轻科学的特殊发见及性质表示好感 的，尽管是半信半疑的有 教养者 。我本着历来 的方针 ，不愿有所删削以求表面上 的简洁和 完满；既不隐藏任何问题，也不否认缺陷和可疑之点。有些科学研 究也许不需要过于谦逊 。社会对于这些研究也不会提 出过分的要 求 。例如读天文学的著作 ，必不 由于作者说 明宇宙的知识还有些 不 明白的地方而感到失望或轻视 。但心理学则不然 ；人类缺乏科 学研究的能力在这里可充分暴露出来 了。人们似乎不希望通过心 理学获取科学的进步 ；他们却要得到另一种满足 。一切未解决的 问题 ，一切谁都承认的疑难都可化为反对心理学的理 由。 任何热爱心理学的人都必须任劳任怨，不辞艰苦。 弗洛伊德 年夏季于维也纳 第 3 页 第一章　　梦的学说 的修订 （第 讲 ） 诸君，经过了十五年 以上的阔别之后 ，今天很高兴，再得和你 们聚首一堂 ，共 同讨论精神分析学说在这十五年 间的新发展或新 进步 。从好几个观点看来 ，我们都应当先注意梦的学说，因为这个 学说在精神分析史 内占一特殊 的地位 ，标志着一个转折点 。有 了 梦 的学说 ，然后精神分析才 由心理治疗法进展为人性深度 的心理 学 。梦 的学说始终是精神分析 的最特别而为其他科学所绝对没有 的东西 ，是从 民俗及神话 的领域 内夺 回来 的新 园地 。其观念 的奇 特乃足使此说为精神分析 的拥护者及反对者所 以分道扬 的重要 原 因。就我本身而言 ，则当神经症 中不能解决的问题使我 的缺 乏 经验的判断手足无措的时候 ，我常依赖这个学说 。我也 曾怀疑过 ， 但一当开始怀疑 的时候 ，我如果能将一个繁难费解 的梦译成梦者 内心的一种 明白易晓的心理历程 ，我便深信我 的路走对 了 因此 ，我们如