中国加入世贸香港法律界的挑战与契机.doc

PAGE 1 - PAGE 4 - 香港法律界在與訴訟有關業務中能發揮的作用 香港大律師公會主席 梁家傑資深大律師 1. 國家已正式成為世界貿易組織成員。內地和香港的法律專業如果能迎向這新形勢和把握這空前的契機，兩地可以互補不足，衷誠合作，必可為香港和中國的法律專業走向國際出一點力。 大律師公會簡介 2. 首先，讓我借這一個「青島˙香港日」難得的機會，給大家先介紹一下香港大律師這一個專業。香港現有大律師約780名，其中百分之八十多是華人。 3. 在香港，大律師是專門搞訴訟的「特約專家」。我們都是通過事務律師轉介為當事人提供較深入和專門的法律意見，並於有需要時代表當事人出庭，據理力爭，務必能給予他們法律容許下最大的保障。由於我們都是獨自經營者，沒有跟個別財團、經濟法人或政府有著長期和千絲萬縷的利益關係，在處理案件時，都能夠較獨立地就案情和法理作較中肯的分析和評估。 4. 內地人士對於大律師作為一群獨自經營者，並以轉介模式被聘用的「特約訴訟專家」這概念可能比較陌生。這不足為奇。因為在香港以外很多地方都沒有這規定。有見及此，大律師公會的專業守則中就有一個附件14(見附錄)，規定只要不涉及在香港進行法庭訴訟的案件，香港以外地區的當事人可直接諮詢香港大律師的意見而無需要事務律師轉介。這個附件適用於香港大律師於國內執業情況。 與訴訟有關業務需求的改變 5. 國家進入世界貿易組織以後，中