400V开关柜操作及维护手册双语.docxVIP

MNS型400V开关柜 操作与维护手册 Operation and Maintenance Manual of MNS 400V Switch Cabinet 1.引言 1 Introduction 1.1操作与维护手册说明 1.1 Operation and maintenance manual instructions ? 正确操作MNS型400V开关柜，要求搬运、安装、操作及维护都由具有相关资质的专业人员来进行； ? In order to ensure proper operation, only qualified professionals can handle, install, operate and maintain MNS 400V switch cabinet; ? 为了避免人员遭受电击的危险，要求在安装或者维护之前对系统断电； ? In order to avoid electric shock, the system shall be disconnected from power before installation or maintenance; ? 本指导手册的目的在于让相关人员熟悉MNS型400V开关柜的安装、维护保养过程及可能遇到的危险。相关人员必须具备以下条件： ? The Manual intends to help relevant