国家记忆中的叙事工具-民族学刊.PDFVIP

2015 /05 31 JOUＲNAL OF ETHNOLOGY 总第 期 DOI :10. 3969 /j. issn. 1674 － 9391. 20 15. 05. 002 国家记忆中的 、 叙事工具 事实与快速思维 ——— 以俄罗斯与西方在乌克兰问题上的记忆僵局为例 ［］James V． Wertsch / / / 美 著 白美妃 译 周 泓 校订 ［ ］ (L． S． Vygotsky)、 摘要 研究借用了心理学中对记忆的划分和欧洲学者维果茨基 巴 (M． M． Bakhtin) ， ( ) ， 赫金 等人的中介概念 认为人是能使用工具 象征 的动物 所以记忆是一 。 (mne- 种经过中介调节的行动 将其同人类学的田野资料结合起来观察不同记忆共同体 monic communities) 。 “ ”， 对过去不同的解释 认为记忆共同体之间的差别关键在于 中介 即 集体中每个成员都用的文化工具——— 。 。 叙述工具 叙述模板对记忆产生潜移默化的影响 ［ ］ ; ; ; 第 关键词 俄罗斯 乌克兰 记忆共同体 叙述工具 中图分类号:G03 文献标识码:A 文章编号:1674 － 9391 (2015)05 － 0007 － 08 六 卷 :James V． Wertsch ， ， ． 作者简介 美国圣路易斯华盛顿大学人类学教授 马歇尔 斯诺艺术 与科学讲座教授， ， 圣路易斯华盛顿大学国际事务副校长 麦克道尔国际学者研究院创始董 ， 、 ， ， 《 》( 事 研究领域为语言 思维与文化 关切国家叙事与认同 著有 思维的声音 哈佛大学出版 1991)，《 》( 1998)，《 》( 社 作为行动的思维 牛津大学出版社 集体回忆的声音 剑桥大学出版社 2002); 《 》《 》《 》 发表 叙事参与与叙事模板 深层记忆与叙事模板 集体记忆的空白 等学术论文 ， 。 二百余篇 涵括十几种语言 : ， ; ， 译者简介 白美妃 北京大学社会学系人类学专业博士生 周泓 中国社会科学院民族学 ， : 。 10087 1