片子《音乐之声》台词-中英对比.docVIP

In the Aabbey（The story starts in an abbey of Salzburg， Austria， in the last Golden Days of the Thirties. ） Halleluyah！ 　　Bernice： Reverend Mother…… 　　Reverend Mother： Sister Bernice. 　　Bernice： I simply cannot find her. 　　Reverend Mother： Maria？ 　　Bernice： Shes missing from the abbey again. 　　Sister A： Perhaps we should have put a cowbell around her neck. 　　Sister B： Have you tried the barn？ You know how much she adores the animals. 　　Bernice： I have looked everywhere， in all of the usual places. 　　Revernd Mother： Sister Bernice， considering that is Maria， I suggest you look in some place