中国国际商会-上海航运仲裁院.DOC

PAGE PAGE 1 航 次 租 船 合 同 确 认 书 Fixture Note of Voyage Charter Party ? ________年________ 月________日 出租人________________________________________________ (地址：_______________________________________传真：__________电话：__________) 与承租人______________________________________________ (地址：_______________________________________传真：__________电话：__________) 双方同意按下列条款和条件履行本确认书： 第一条 承运船舶的规范： 船名：_____________________船旗国：_________________建造时间：_______________ 船级：_____________________登记船东：____________________________________ 总吨/净吨/载重吨：____________/____________/___________吨 夏季干舷：__________ 米 总长/型宽：_______米/______米 散装舱容/包装舱容：__________立方米/___________立方米 舱/舱口：_______/_______ 吊杆：__________二层甲板：______________________ [可根据需要增加项目]_____________________________________________________ _____________________________________________________ 第二条 货物和数量：[ 使用√标明选择（A）或（B）] [ ] （A）__________公吨______[袋装或散装]货物______________________，增加或减少_____%，由__________[出租人或承租人]选择。 [ ] (B)___________立方米货物______________________________________，增加或减少_____%，由_________[承租人或出租人]选择。 第三条 受载期： __________年________月________日 /_________年________月________日。 第四条 装货/卸货港：[ 使用√标明选择（A）或（B）] [ ] (A) 在________________/_________________的_______个安全港口。 [ ] (B) 在________________港/_______________港的_____个安全泊位。 第五条 装货/卸货率：[ 使用√标明选择（A）或（B）或（C）] [ ] (A) 每晴天工作日_______公吨/____公吨，星期日、节假日除外，除非已经使用（PWWD SHEX UU）。 [ ] （B）每晴天工作日_______公吨/_________公吨，星期日、节假日除外，即使已经使用（PWWD SHEX EIU）。 [ ] （C）在_______________________[装货港或卸货港] 按港口习惯快速装/卸货（CQD）。 第六条 装卸时间的计算：[使用√标明选择（A）或（B）] [ ] （A）装货时间与卸货时间分别计算。 [ ] （B）装货时间与卸货时间合并计算。 第七条 运费率：[ 使用√标明选择（A）或（B）或（C）或（D）] [ ] (A) 包干运费______________，出租人不负担装卸、堆舱及平舱费。 [ ] (B) 每____[净或毛]公吨______________，出租人不负担装卸、堆舱及平舱费。 [ ] （C）每____[净或毛]公吨 ______________，出租人不负担装货费，卸货费按班轮条件。 [ ] （D）每____[净或毛]立方米______________，出租人不负担装卸、堆舱及平舱费。 第八条 运费的支付： [使用√标明选择（A）或（B）或（C）] [ ] （A）运费应于装货结束后_______个银行工作日内支付。 [ ] （B）运费应于装货结束后_______个银行工作日内支付，但至迟应在开舱卸货以前。 按照以上（A）或（B）已收取或应收取的运费，在货物装上船后即为出租人所赚取；不论船舶/货物灭失与否，承租人必须支付，无需返还，不得扣减。 [ ] （C）运费应于卸货结束后_