国际商会国际销售示范合同（仅用于旨在转售的制成品）.docx

国际商会国际销售示范合同（仅用于旨在转售的制成品） 第 PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 6 页 国际商会国际销售示范合同（仅用于旨在转售的制成品） 国际商会国际销售示范合同（仅用于旨在转售的制成品） 导论 一、总特点 国际商会《国际销售示范合同》范本分两部分： a．具体条款：列明供某一特定销售合同采用的特定条件；和 b．一般条款：列明采纳国际商会一般销售条件的所有合同共用的标准条件。 本合同范本是在假定当事人通常都同时使用a、b两部分，且在草拟每一部分条款时都应考虑到另一部分条款的情况下起草的。 另一方面，合同双方可仅将b部分（一般条款）订入他们的合同。若双方当事人意欲仅采用本合同范本的b部分条款，他们必须将下列条件列入其特定合同中： “本合同应受国际商会一般销售条件（仅用于旨在转售的制成品）管辖。” 当然，在此情况下，a部分条款不会被采用，且b部分中任何对a部分条款的援引都将被视为对双方在他们的特定合同中所达成的任何相关具体条件（若有）的援引。（见b部分第1．1条之规定） 二、适用范围 本合同范本主要是针对旨在转售的制成品的销售合同而言的，在此情况下，买方不是消费者，该合同是一项独立的交易而不是长期供货协议的一部分。现将本范本适用的合同的各个特征分述如下： （a）“制成品”：本范本不能满足初级产品特别是原材料、农产品或食品和易腐货物的销售合同中