某涉外项目(中英双语版)电缆桥架安装施工方案2.doc

Page PAGE 25 of 34 METHORD STATEMENT FOR CABLE TRAY INSTALLATION 电缆桥架施工方案 版本Rev. 编制Prepared by 审核Reviewed by 批准Approved by 认可Accepted by Contents 目 录 TOC \o 1-1 \h \z \u HYPERLINK \l _Toc167525916 １、 工程概述 PAGEREF _Toc167525916 \h 1 HYPERLINK \l _Toc167525917 General PAGEREF _Toc167525917 \h 1 HYPERLINK \l _Toc167525918 ２、适用范围 PAGEREF _Toc167525918 \h 1 HYPERLINK \l _Toc167525919 Scope of work PAGEREF _Toc167525919 \h 1 HYPERLINK \l _Toc167525920 ３、 编制依据 PAGEREF _Toc167525920 \h 1 HYPERLINK \l _Toc167525921 References PAGEREF _Toc167525921 \h 1 HYPERLINK \l _Toc167525922 ４、 施工准备 PAGEREF _Toc167525922 \h 2 HYPERLINK \l _Toc167525923 Preparation for construction PAGEREF _Toc167525923 \h 2 HYPERLINK \l _Toc167525924 5、　 桥架安装技术要求 PAGEREF _Toc167525924 \h 4 HYPERLINK \l _Toc167525925 Technical Requirements for Cable Tray Installation PAGEREF _Toc167525925 \h 4 HYPERLINK \l _Toc167525926 ６、 桥架施工工序 PAGEREF _Toc167525926 \h 8 HYPERLINK \l _Toc167525927 Cable tray installation procedure PAGEREF _Toc167525927 \h 8 HYPERLINK \l _Toc167525928 ７、 施工详细描述 PAGEREF _Toc167525928 \h 8 HYPERLINK \l _Toc167525929 Installation description PAGEREF _Toc167525929 \h 8 HYPERLINK \l _Toc167525930 ８、 施工注意事项及措施 PAGEREF _Toc167525930 \h 11 HYPERLINK \l _Toc167525931 Construction precaution and measurement to be taken PAGEREF _Toc167525931 \h 11 HYPERLINK \l _Toc167525932 9、 施工特别措施 PAGEREF _Toc167525932 \h 13 HYPERLINK \l _Toc167525933 Special measurement to be taken in construction PAGEREF _Toc167525933 \h 13 HYPERLINK \l _Toc167525934 10、 脚手架搭设描述及注意事项 PAGEREF _Toc167525934 \h 15 HYPERLINK \l _Toc167525935 The procedure of setting up scaffold and precaution PAGEREF _Toc167525935 \h 15 HYPERLINK \l _Toc167525936 11、(JHA) PAGEREF _Toc167525936 \h 25 HYPERLINK \l _Toc167525937 工作安全分析 PAGEREF _Toc167525937 \h 25 １、 工程概述 General 为了保证电缆桥架安装工作正常有序地进行,力求施工周期最短、确保技术、安全可靠的方案编制原则，根据国家、业主的规范要求，特编制此电缆桥架安装施工方案，以说明安装过程中施工方法、施工用料、施工顺序。 In order to ensure