090《经济学家》读译参考之九十麻烦终结者－商界精英吉多·罗西.docVIP

TEXT 90 The troubleshooter 麻烦终结者（陈继龙 编译） Dec 7th 2006 From The Economist print edition Guido Rossi has made a valiant but largely fruitless effort to clean up Italian business 为了给意大利商界“擦屁股”，吉多?罗西做出了无畏的努力，可大多都无果而终。 SOME people call him “Guidone”—big Guido. Large in both physical stature and reputation, Guido Rossi, who took over as Telecom Italias chairman on September 15th following the surprise resignation of Marco Tronchetti Provera, has stood out[1] from the Italian business crowd for more than three decades. Mr Rossi, who attended Harvard law school in the 1950s and wrote a book on Americ