ted演讲社交网络.docxVIP

ted演讲社交网络 　　TED演讲中英文本—《怎样从错误中学习》　　Ihavebeenteachingforalongtime,andindoingsohaveacquiredabodyofknowledgeaboutkidsandlearningthatIreallywishmorepeoplewouldunderstandaboutthepotentialofstudents.In1931,mygrandmother--bottomleftforyouguysoverhere--graduatedfromtheeighthgrade.Shewenttoschooltogettheinformationbecausethatswheretheinformationlived.Itwasinthebooks,itwasinsidetheteachershead,andsheneededtogotheretogettheinformation,becausethatshowyoulearned.　　Fast-forwardageneration:thisistheoneroomschoolhouse,OakGrove,wheremyfatherwenttoaoneroomschoolhouse.Andheagainhadtotraveltotheschooltogettheinformationfromtheteacher,storeitintheonlyportablememoryhehas,whichisinsidehisownhead,andtakeitwithhim,becausethatishowinformationwasbeingtransportedfromteachertostudentandthenusedintheworld.WhenIwasakid,wehadasetofencyclopediasatmyhouse.ItwaspurchasedtheyearIwasborn,anditwasextraordinary,becauseIdidnothavetowaittogotothelibrarytogettotheinformation;theinformationwasinsidemyhouseanditwasawesome.Thiswasdifferentthaneithergenerationhadexperiencedbefore,anditchangedthewayIinteractedwithinformationevenatjustasmalllevel.Buttheinformationwasclosertome.Icouldgetaccesstoit.　　我已从事教学很长一段时间，在这个过程中，获得很多关于儿童和学习的知识，但我真的希望更多人能理　　解学生的潜能。1931年，我的奶奶，在相片的左下角，从八年级毕业。她从学校中获得知识，因为学校　　是知识的殿堂。知识在书本中，在老师脑海中，她需要到学校获得，因为这正是学习的方法。很快的前进　　了一代，这是OakGrove的校舍，只有一间，我父亲去只有一间校舍的学校上学。他依然得前往学校，　　从老师身上学习知识，存储在他唯一的便携式记忆中－他的大脑，并随身携带，因为这就是知识传播的方　　式。老师传授给学生，然后在世界上运用。当我还是个孩子时，家中有一套百科全书，是在我出生那年购　　买的。当时看来很棒，因为我不需要等到去图书馆时才能获得资料，这些资料就在我家。这很棒，跟上一　　代人经历过的相比之下与众不同，它改变了我与知识的互动，即使只有一点点程度。但这些知识离我更近，　　随手可得。　　InthetimethatpassesbetweenwhenIwasakidinhighschoolandwhenIstartedteaching,wereallyseetheadventoftheinternet.Rightaboutthetimetheinternetgetsgoingasaneducationaltool,ItakeofffromWisconsinandmovetoKansas,smalltownKansas,whereIhadanopportunitytoteachinalovely,smalltowuralKansasschooldistrict,whereIwasteachingmyfavoritesubject,Americangovernment.Myfirstyear--supergungho--goingtoteachAmericangovernment,lovedpoliticalsystem.