何雨对话建筑志我相信去留与否都是艺术家自己的-FOUGALLERY.PDF

何雨对话建筑志： “我相信去留与否都是艺术家自己的选择” Fou gallery 否画廊 2019 年 2 月 17 日 否画廊很荣幸地与大家分享来自建筑志公众号的黄家骏编写的关于否画廊创始人何雨的采访。采访全文 见下文。 否画廊 （Fou Gallery)被称为 “一个位于纽约布鲁克林的公寓画廊和创意实验室”。小编这周采访到 画廊的创办人何雨 Echo。Echo 是一个不折不扣的纽约人：她嫁给了一个数学家，定居在史岱文森高地 （Stuyvesant Heights ）历史街区位于布鲁克林的中心地带，该区域以 19 世纪晚期到 20 世纪初期的 砖 房 建 筑 群 为 特 色 ， 十 分 怀 旧 。 2016 年 ， 她 将 画 廊 迁 到 了 这 栋 始 建 于 1905 年 的 褐 石 建 筑 (brownstone)。不可不提的是，Echo 在平日是别的画廊的全职员工，却牺牲周末的空余来经营自己 的画廊，可见她寓工作于娱乐，对艺术全心全意的爱。否画廊重点关注展览和推广海外的中国当代艺术 家，代表艺术家包括陈栋帆、杜蒙、林延、迈克尔.伊德等。让我们一起了解它吧！ 《兰昭形与杨人倩：山间》场景图，摄影：林沛超 ©兰昭形与杨人倩，致谢否画廊 AR：你们曾经在去年夏天帮助陈栋帆投中宰也街的街头艺术标，能解说一下个中缘由吗？ FOU：我们通常很少参加大型的公共艺术项目，因为跟这种主题切合度非常高的项目不多。这次是因 为各方面的缘分都恰到好处，才幸运中标。这次项目经费不足，所幸有 Artbridge 一起协助，帮忙解决 颜料和清除的费用，让艺术家能够顺利完成作品。 陈栋帆，《龙与花之歌》创作现场. 摄影：徐益英 ©陈栋帆，致谢纽约市交通管理局，华埠共同发展机构，否画廊和 Artbridge 陈栋帆，《龙与花之歌》创作现场. 摄影：徐益英 ©陈栋帆，致谢纽约市交通管理局，华埠共同发展机构，否画廊和 Artbridge AR：提到经费问题，它并不局限于艺术创作领域，像现代艺术博物館 MoMA 的姐妹馆每年举办的 Young Architects Program，建筑师在制作和建造 Pavilion 也会面临经费不足的困境，甚至有听说 过中标的建筑师们自掏腰包为工程补底。 FOU：艺术和政府机构给出的资金都不够多，艺术创作的路还是不好走的。 陈栋帆，《龙与花之歌》创作现场. 摄影：徐益英 ©陈栋帆，致谢纽约市交通管理局，华埠共同发展机构，否画廊和 Artbridge 陈栋帆，《龙与花之歌》鸟瞰图 . 摄影师林沛超 © 陈栋帆，致谢纽约市交通管理局，华埠共同发展机构，否画廊和 Artbridge AR：能介绍一下你们画廊空间现在的展览吗？ FOU：这次是两个艺术家的对话展：杨人倩与兰昭形的双人展《山间》。杨呈现 201 年在阿迪朗达克 （Adirondack ）山脉 Craigardan 驻地艺术项目前后创作的陶瓷作品。其他驻地的还有艺术家、作家、 厨师等不同的创业人士，在一个月的时间内互相激发创意与想法。 AR：美国的不同城乡的机构喜欢资助各行业的创意专业从业者在它们提供的场地里创作出具体的作品。 FOU：杨平常在纽约州立大学奥斯威戈分校教授陶瓷，此次利用暑假的时间在山中宁静的环境下创作， 用黏土和纸浆相结合做出一些有实验性的新作。去年 6 月，她亦在景德镇国际艺术工作室创作了一系列 作品，之后在陶溪川美术馆展览。这些作品以建筑和城市景观为关注点，探讨了国内不断的拆迁与建造 的趋势，比如很多将传统的老东西推倒以后再用仿古的语言重建的现象。 《兰昭形与杨人倩：山间》场景图，摄影：林沛超 ©兰昭形与杨人倩，致谢否画廊 AR：我特别感兴趣她以艺术探讨城市的不同议题的过程。 FOU：她还有一个系列《重造筑建》是由各种建筑配件翻模铸造而成，利用室内的一些钉子、门把手、 螺帽这些建筑物的