2012海外青年客家文化研习营活动简章.docVIP

PAGE PAGE 1 客家委員會、僑務委員會 Hakka Affairs Council Overseas Compatriot Affairs Commission 「2012海外青年客家文化研習營」第1、2梯次活動簡章 2012 Overseas Youth Hakka Culture Camp（Camp 1、2） Overview 目的：為使海外華裔青年藉由親身體驗及學習觀摩的方式，認識臺灣客家文化， 並培養對客家語言、音樂、工藝、美食等的興趣與認同，以便日後成為海外傳承推廣客家文化的種子。 Objectives This camp is especially designed for overseas youths to realize Hakka culture, to further their interests and recognition in Hakka language, music, crafts, food and eventually to be the seeds of promoting Hakka culture abroad as well. 主辦單位：客家委員會、僑務委員會。 Sponsors Hakka Affairs Council, Overseas Compatriot Affairs Commission 承辦單位：（視本案招標作業完成後之得標廠商而定）。 Organizer (Not yet Decided). 預定辦理時間及人數： 第1梯：2012年7月28日至8月16日，預估參加人數60人。 第2梯：2012年12月8日至12月28日，預估參加人數60 人。 Camp1 July 28th to August 16 th, 2012 Estimated Number of Participants 60 overseas young people Camp2 December 8th to December 28th, 2012 Estimated Number of Participants 60 overseas young people 報名時間： 第1梯：即日起至2012年6月30日止。 第2梯：2012年7月23日起至11月20日止。 Application Admission Camp1 From now till June 30 th, 2012 Camp2 July 23 rd to November 20 th, 2012 報名方式：請就近至駐外使領館、代表處、辦事處或華僑文教服務中心報名（親 自或通訊均可），未經其核轉者概不受理（國內恕不受理）。報名表可在客家委員會網站（.tw）/首頁/最新消息或僑務委員會網站（ HYPERLINK .tw .tw）/首頁/華裔青年活動專區逕行下載，或至上述單位索取。 Locations of Application Download the application form from the website of Hakka Affairs Council, ( HYPERLINK .tw .tw) or Overseas Compatriot Affairs Commission ( HYPERLINK .tw .tw). After completing the form, please bring it in person or mail to the R.O.C. Embassies, Consulates, or other representative offices. 七、申請資格： 申請人須16足歲以上，27足歲以下（以護照所載年齡為準），現居海外，身心健康、學行良好、能適應團體生活，以客家或認同客家文化之華裔青年為優先錄取對象。 為使參加機會均等普及，同一家庭以1人參加為原則，餘須列為候補；多胞胎則不受此限。 Qualifications for Application 1. The applicant should be aged 16 to 27. 2. The applicant should be those who are living overseas in good condition, and performing well in academic studies. 3. The applicant should be adaptable to live in groups, and overseas decendants of Hakka, or those w