BSEN13445-4-2009非燃烧压力容器制造.doc

Unfired pressure vessels — Part 4: Fabrication 非直接受火压力容器 — 第四部分：制造 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW 未经授权，不得拷贝 National foreword 前言 This British Standard is the UK implementation of EN 13445-4:2009. 本英国标准是英国版EN 13445-4:2009标准。 It supersedes BS EN 13445-4:2002+A2:2006 which is withdrawn. 本标准超越所引用的BS EN 13445-4:2002+A2:2006标准。 The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee PVE/1, Pressure vessels. 英国受压力容器技术委员会PVE/1的委托编制本标准。 A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. 可从秘书处获得代表本委员会的组织名单。 本出版物并不包含合同的所有必要条款。用户负责自行纠正应用。 ? BSI 2009 ISBN 978 0 580 65565 4 ICS 23.020.30 Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. 遵循英国标准并不能免除依法实施本标准的责任。 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 September 2009. 本英国标准于2009年9月30日经标准政策和策略委员会授权批准出版。 Amendments issued since publication 自出版后的增补 Date Text affected 日期 受影响文本 Unfired pressure vessels - Part 4: Fabrication 非燃烧压力容器 – 第4部分：制造 This European Standard was approved by CEN on 30 June 2009. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions. CEN memb