ABS塑件的注射成型工艺分析及模具设计外文翻译.docVIP

毕业设计（论文）外文资料翻译 学生姓名: 学 号: 专 业: 指导教师: 学 院: 日 期:  外文资料翻译要求 译文内容须与课题研究或调研内容高度一致。 译文翻译得当、语句通顺，不少于4000字。 译文格式要求：译文题目（即一级标题）采用小三黑体、二级标题采用四号黑体、三级标题采用13磅黑体；图题和表题采用五号宋体，外文和符号采用五号Times New Roman；正文采用小四宋体，外文和符号采用小四Times New Roman，行间距为20磅；A4纸双面打印。 原文及译文一起装订，顺序依次为封面（背面为外文资料翻译要求）、译文评阅（单面打印）、译文、外文原文。  译文评阅 评分：___________________（百分制） 指导教师（签名）：___________________ 年 月 日 原文 Treating and the modern mould make high speed One, summarizes 1 the present situation that the mould makes at present and trend The mould is important handicraft equipment , occupies decisive position in industrid departments such as consumer goods , electrical equipment electron , automobile , aircraft fabrication. The mould is important handicraft equipment , occupies decisive position in industrid departments such as consumer goods , electrical equipment electron , automobile , aircraft fabrication. Industrial product part rough process 75%, the finish machining 50% and plastic part 90% will be completed from the mould. The Chinese mould market demand already reaches scale of 500 hundred million yuan at present. The automobile mould , the annual growth rate covering piece of mould especially will exceed 20 %; Also prompt building material mould development , various heterotype material the mould , wall surface and floor mould become new mould growth point , plastic doors and windows and plastic drain-pipe increase to exceeding 30 by in the upcoming several years %; The home appliance mould annual growth rate will exceed 10 %; The IT industry year increases % speed equally exceeding 20 , the need to the mould accounts for 20 of mould marketplace %.2004 annual Chinese machine tools implements industry output value will continue to increase. Our country mould fabrication market potential is enormous. The basis data counts , in recent years, our country mould year gross output value reaches 3 billion U. S. dollar , entra