跨文化交际参考文献目录.doc

PAGE PAGE 1 跨文化交际学课参考文献目录 第一讲 跨文化交际学国内外研究现状及问题 李炯英. 中国跨文化交际学研究20年述评[J].解放军外国语学院学报,2002(6) 张向阳. 中国跨文化交际研究20年:回顾与思考[J],外语与外语教学,2003(1) 贾玉新. 美国跨文化交际研究[J] 外语学刊 , 1992,(03) 胡文仲. 跨文化交际学在美国,外语研究[J]1994 胡文仲. 论跨文化交际的实证研究[J]. 外语教学与研究 , 2005,(05) . 高永晨. 全球化态势下的跨文化交际研究:问题、视域与价值[J] 学海 , 2001,(06) 毕继万．跨文化交际研究与第二语言教学[J]语言教学与研究,1998(1) 董耐婷. 对跨文化交际研究的反思[J]. 中山大学学报论丛, 1999,(5). 朱爱秀. 对我国跨文化交际研究的重新认识,华东师范大学，硕论2004 第二讲 关于学科关于文化的界定及相关的概念和范畴 张占一．谈汉语个别教学及其教材,语言教学与研究,1984(3) 张占一．试论交际文化和知识文化,语言教学与研究,1990(3) 卢微一． 论对外汉语教学中的文化阐释.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2004 林国立．构建对外汉语教学中的文化因素体系.语言教学与研究,1997(1) 林国立．对外汉语教学中的文化因素的定性、定位与定量.〈对外汉语教学与文化〉 李恕仁．寓文化教学于对外汉语教学之中[J].云南师范大学学报,1998年第4期 亓 华．中国对外汉语教学界文化研究20年述评[J].北京师范大学学报,2003（6） 第三讲 国际汉语教学中跨文化交际意识和能力的养成 李 红．试论对外汉语教学中的跨文化交际意识[J]. 陕西师范大学学报，1998增刊 刘晶晶．试论对外汉语教师自身跨文化交际能力的培养, 辽宁教育行政学院学报,2006,(3). 白朝霞．试论对外汉语教学中的跨文化交际观,德州学院学报2006（2） 魏俊轩．跨文化交际能力的内涵[J] 重庆大学学报 2000(6)11 高立平．对外汉语教学中的文化意识[J]. 南京社会科学，2002（2） 张淑贤．文化意识与对外汉语教学[J].北京大学学报,1999年第4期 周小兵． \o 对外汉语教学中的跨文化交际 对外汉语教学中的跨文化交际.中山大学学报(社会科学版),1996,(06) 邹明强． 对外汉语教学中的跨文化交流[J]. 云南民族学院学报(哲学社会科学版), 1996,(4). 第四讲 中外语言文化差异与对比 卢晓静．中西思维方式的差异对英汉语篇章的影响[J]. 福州师专学报，2002（6） 李君文．东西文化价值观念对比与分析[J]. 湖南财经学院，2000（1）四 胡冰霞．英语篇思维模式的差异及其对跨文化交际的影响[J]武汉交通科技大学学报，1999 魏家海．东西文化价值观的两重性与跨文化交际[J]. 西安外国语学院学报，2000（1）四 高一虹．语言文化差异的认识与超越[M]，北京：外语 教学与研究出版社，2000 杜学增．中英文化习俗比较[M]，北京：外语 教学与研究出版社，2000 邓炎昌、刘润清．语言与文化——英汉语言文化对比[M].外语与教学出版社1989 张德鑫. 中外语言文化漫议.[M]北京：华语教育出版社，1996 常敬宇. 汉语词语与文化[M]. 北京大学出版社, 第五讲 跨文化交际中的语用问题 吕文华. 外国人学汉语的语用失误[J]语言教学与研究 1993(1) 41—44 李志荣．跨文化交际中言语行为的语用问题[J]. 徐州师范大学学报，1997（2） 祁金善．语用迁移与语用失误[J] 河南教育学院学报(哲社) 20001)11 彭增安．论跨文化交际中语言的语用失误[J]. 1997（5） 王新谦．礼貌原则及其在跨文化交际中的应用［J］，《河南大学学报》，1998年第5期。一 亓 华． 对称呼语“老外”的跨文化剖析[Ｊ] ，新华文摘，1999． 亓 华. 美国名校生解读“脱了裤子放屁” ，语文建设，2001.5 (B) 仲洁．“老外”与心理距离[J]. 广西大学学报，2001增刊四 第六讲 非语言交际理论及应用 杨 平. 非语言交际述评[J].外语教学与研究,1994(3) 陈良旋．体语符号的交际功能与文化差异[J]. 中山大学学报论丛，1999（5） 马 文．非语言交际中的文化冲突及克服[J]. 山东社会科学，2000（6）四 梁蓉华．论课堂内外的非语言交际．西南民族学院学报，2000年专辑。一 骆 洪．跨文化交际中的时间取向．云南大