电子书-特朗普自述-永不放弃（中文版）.pdfVIP

每日免费获取报告 1、每日微信群内分享5+最新重磅报告； 2、每日分享当日华尔街日报、金融时报； 3 、每周分享经济学人 4 、每月汇总500+份当月重磅报告 （增值服务） 扫一扫二维码 关注公号 回复 ：研究报告 加入“起点财经”微信群。 版权信息 标题：永不放弃 副标题：特朗普自述 作者： 〔美〕唐纳德·特朗普　梅瑞迪丝·麦基沃 译者：蒋旭峰　刘佳 产品经理：邵明鉴 关注微博：@上海译文出版社 微信服务号：上海译文出版社 微信订阅号：译文的书 我们的产品：译文的书 联系我们：hi@ 问题反馈：complain@ 合作电话：02 1 Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门，成立于2014年3月。我们致力于将优 质的资源送到读者手中。我们会不断努力，做体验更好，设计更好的电子书，加油！ 上海译文出版社 | Digital Lab 献辞 献给我的父母弗雷德和玛丽·特朗普 致谢 和特朗普集团的团队合作总是让我感到很愉悦，这其中包括我的首席助理罗拉·格拉 夫、本书的合著者梅瑞迪丝·麦基沃，以及负责协调书中照片的凯西·肯尼迪。你们的努力和 高效率的工作让我感觉轻松了许多，我很感谢你们的帮助。我也想向特朗普集团其他提供过 帮助的人士表示感谢，包括艾伦·维斯尔伯格、伊万卡·特朗普、安迪·威尔斯、乔治·索莱尔 和杰夫·麦科尼，我很感谢你们执著的投入。我还要特别感谢贝洛克公司 （Bayrock Group ） 的朱利亚斯·斯沃茨以及吉姆·法齐奥。 我还要感谢特朗普大学的团队，我同你们的这次合作就像第一次写作 《商机王牌：赢之 根本》 （Trump 101：The Way to Success ）一样愉快。我要感谢迈克尔·塞克斯顿以及他率领 的团队的杰出表现。 我还要感谢约翰·威利国际出版公司的资深编辑理查德·拉雷莫尔和出版经理马里安·帕莫 尔-舍曼一直以来的出色表现。同时还要感谢本书的封面设计者迈克·弗里兰德。 唐纳德·特朗普 引言 当我听到“不行”这个说法时，头脑里在想些什么？ 本书讲述的是时常萦绕我心头的一个话题——永不放弃。在这方面我有过很多经历，因 而觉得自己能够谈出一些心得体会。我已经出版过好几本书了，我现在也不缺钱，但我还是 由衷地觉得这是值得投入时间去好好写作的一个话题。 我第一次听到很多人说“不行”是在上个世纪70年代，当年我刚开始在曼哈顿创业。那时 候，真的是所有人都觉得房地产业进入了萧条期，连那些房地产界的大亨们都觉得情势不 妙。他们的判断也没有错，当时的房地产市场确实增速放缓了，这一点是毋庸置疑的。更糟 糕的是，很多人煞有介事地说纽约市政府可能会破产。后来，联邦政府又暂停了对购房者的 补助。本来纽约市还能得到大笔补助，突然这项资金支持就断流了。 如果我头脑中想的都是这些凄云惨雾的事实，那么我就不会迈开步子大胆进军房地产市 场了。但我是明知山有虎，偏向虎山行了。为什么？因为当我听到别人说“不行”时，这不啻 是对我的一种挑战。我相信所谓的不可能其实往往都是有可能的，只要你愿意努力去打拼， 只要你相信困难是可以转化成为机遇的。纽约市的房地产行业确实遇到了问题，但或许我能 为解决这些问题贡献一份力量。这种百折不挠的态度能够给你注入战无不胜的信念，并能帮 你最终战胜种种艰难险阻。我希望通过阅读本书，你也能做到这一点。 我这一路走来，意识到其实每个项目都有其独特的挑战，我也学会了该如何去预测这样 的挑战。这样一来，当挑战来临时，我并不会因为惊慌而乱步，因为我已经作好了充分准 备。这也是我写作 《永不放弃》一书的另一个原因，我希望你能够胸有成竹地面对你将遇到 的困难局面