- 8
- 0
- 约1.21千字
- 约 1页
- 2020-01-29 发布于河南
- 举报
刘禹锡的诗《乌衣巷》,朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。??? 乌衣巷地处金陵南门朱雀桥附近,为东晋王导、谢安等世家巨族聚居之处。?? 夕阳斜矣,暮气逼人,在这种冷情调中,野草撒野地开花,似乎在以鲜丽的颜色和蓬勃的生机,反讽着世事的变迁。又似乎在以自由的生命,暗示着曾经繁华盖世的这片地方,已是门庭冷落,车马稀疏,荒草没径了。诗人一点灵感,借一只燕子阅尽世事沧桑。它奇思独具地以一只燕子的飞翔,把王谢巨族聚居之处,及唐朝已变成平常百姓杂居之处,进行了双时空的叠印,从而对如此名门望族的
烟消云散发出了充满命运感和废墟感的深长叹息。
学法指导:?? 文言文是古代的书面语体。其特点:简洁、典雅。学习的意义在于继承文化、了解历史、丰富语言。翻译古文,主要有两个要求:正确、通顺。正确是指内容而言,要如实表达本意,不曲解、不缺漏、不滥增;通顺,是指表达而言,要使译文符合现代汉语的语法习惯。具体翻译古文时,我们要遵循两个基本原则。一:词不离句,句不离篇。文章的词、句都是在具体的语言环境之中的。翻译古词、句,必须了解它们所处的语言环境,然后才能正确翻译。二:直译为重,意译为辅。直译,是依据原文的词语、句子,逐一翻译,还要求保持原句的句式和语气等。掌握六种技法: 录:凡是人名、地名、朝代、年号、官名、书名等专有名词,都可照原文抄录。此外,古今词义一
您可能关注的文档
- 人体的呼吸(复习课).ppt
- 《骆驼祥子》课后阅读指导.docx
- 《陋室铭》《爱莲说》复习教案.docx
- 《骆驼祥子》名著导读.doc
- 人体的呼吸(复习课件).ppt
- 与生物有关的职业 营养师.ppt
- 《陋室铭》《爱莲说》复习课.doc
- 《骆驼祥子》名著导读:圈点与批注.docx
- 人体的呼吸——呼吸道对空气的处理.pptx
- 《陋室铭》《爱莲说》复习课.docx
- 2026年军队年度述职报告.docx
- 2026年新疆维吾尔自治区保密知识培训考核试题及答案.docx
- 2026年最新北师大版四年级数学上册2.2相交与垂直课件.pptx
- 2026年最新北师大版四年级数学上册3.4卫星运行时间课件.pptx
- 2026年最新北师大版四年级数学上册4.1观察的范围课件.pptx
- 2026年最新北师大版四年级数学上册3.7电影院课件.pptx
- 2026年最新北师大版四年级数学上册2.4旋转与角课件.pptx
- 2026年最新北师大版四年级数学上册3.2队列表演(一)课件.pptx
- 2026年最新北师大版四年级数学上册1.3认识更大的数课件.pptx
- 2026年重庆市卫生健康委《医疗机构管理条例》知识业务考核试卷及答案.docx
最近下载
- 2016年福建省中学生生物学初赛试题及答案.docx VIP
- 电力拖动控制线路与技能训练-第五版-目录.ppt
- 《纳税实务》 项目五 处理城市维护建设税、教育费附加和地方教育附加税务.pptx VIP
- 职业暴露及防护课件.ppt VIP
- 人教版九年级上学期期中考试数学试卷共五套(附答案解析).docx
- 《劝学》(共113张课件).ppt VIP
- 《人肠道微生物高通量测序检测解读规范》(TSZAS 94-2025).pdf VIP
- 五年级上册语文阅读理解常考题型和答题公式.pdf
- 新目标英语八年级上册单词汇总(打印背诵终身难忘版).doc VIP
- 2026京能集团鄂尔多斯市昊华精煤有限责任公司校园招聘笔试参考题库附答案解析.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)